Jon McLaughlin — Praying to the Wrong God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Praying to the Wrong God" de Jon McLaughlin.
Letra
She don’t know you but she swear she knows your type
Got a mouth full of opinions and most are wrong
But they all sound right
And the ring around her finger is only there for make you
Wish you were the one for her
So I’m praying to keep me from breaking
From being another loser helpless at her side
And it’s crazy, it’s like no one can save me this time
She’s got me praying to the wrong god every night
Praying to the wrong god every night
There’s a reason no one knows her name
If she don’t tell you then she never has to change it She’s allergic to «I Love Yous"and staying in one place
For too long
If you blink she’s gone
So I’m praying to keep me from breaking
From being another loser helpless at her side
And it’s crazy, it’s like no one can save me this time
She’s got me praying to the wrong god every night
Praying to the wrong god every night
Make her make me mean more
Or make her go away
Make her make me mean more
Or make her go away
I’m praying to keep me from breaking
From being another loser helpless at her side
And it’s crazy, like no one can save me this time
She’s got me praying to the wrong god every night
Praying to the wrong god every night
She’s got me praying to the wrong god every night…
(Every night)
Tradução da letra
Ela não te conhece, mas jura que conhece o teu tipo.
Tem uma boca cheia de opiniões e a maioria está errada
Mas todos eles soam bem
E o anel à volta do dedo dela só existe para te fazer
Quem me dera que fosses tu para ela
Por isso, estou a rezar para evitar que me quebre.
De ser outro falhado indefeso ao seu lado
E é uma loucura, é como se ninguém me pudesse salvar desta vez.
Ela faz-me rezar ao Deus errado todas as noites.
Rezando ao Deus errado todas as noites
Há uma razão para ninguém saber o nome dela.
Se ela não te disser, nunca terá de o mudar. é alérgica a "amo-te"e fica num sítio.
Por muito tempo
Se pestanejares, ela desaparece.
Por isso, estou a rezar para evitar que me quebre.
De ser outro falhado indefeso ao seu lado
E é uma loucura, é como se ninguém me pudesse salvar desta vez.
Ela faz-me rezar ao Deus errado todas as noites.
Rezando ao Deus errado todas as noites
Fá-la tornar-me mais importante
Ou fazê-la ir embora
Fá-la tornar-me mais importante
Ou fazê-la ir embora
Estou a rezar para me impedir de Partir
De ser outro falhado indefeso ao seu lado
E é uma loucura, como se ninguém me pudesse salvar desta vez.
Ela faz-me rezar ao Deus errado todas as noites.
Rezando ao Deus errado todas as noites
Ela faz-me rezar ao Deus errado todas as noites.…
(Noite)