Jon McLaughlin — Once Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Again" de Jon McLaughlin.
Letra
As we talk about it once again
I can’t believe all the words you said
Turned into regret once again
So don’t tell me what went wrong
To make it feel so wrong once again
I had a half a mind to work things out
But it’s too late now once again
How can we make it when you’re walking away
How can we make it when you’re walking away
How can we make it when you’re walking away
If I stay or if I go to you it’s all the same
I had a feeling I was dead and gone
Nowhere to belong once again
I could’ve swore you were just in my arms
Now you’re just in a song once again
For me I’m walking on a worn path
Prayin my feet don’t walk so fast
In a tunnel with no light I stumble on the wrong side
Of all I thought was right
I try to look through my eyes but they’re filled with tears
And the lines our love drew all start to smear
So I use my words just to keep you here
But I’m speaking of things that you just can’t feel
Tradução da letra
Enquanto falamos sobre isso mais uma vez
Não acredito em todas as palavras que disseste.
Transformou-se em arrependimento mais uma vez
Não me digas o que correu mal.
Para o fazer sentir tão errado mais uma vez
Estava a pensar em resolver as coisas.
Mas agora é tarde demais mais uma vez
Como podemos fazê-lo quando te vais embora?
Como podemos fazê-lo quando te vais embora?
Como podemos fazê-lo quando te vais embora?
Se eu ficar ou se for ter contigo é tudo a mesma coisa.
Senti que estava morto e desaparecido.
Não há lugar para voltar a pertencer
Podia jurar que estavas nos meus braços.
Agora você está apenas em uma canção mais uma vez
Para mim estou caminhando em um caminho desgastado
Prayin my feet don't walk so fast
Num túnel sem luz tropeço no lado errado
De tudo o que pensei que estava certo
Tento olhar através dos meus olhos, mas estão cheios de lágrimas.
E as linhas que o nosso amor desenhou começam a manchar
Por isso uso As minhas palavras só para te manter aqui.
Mas estou a falar de coisas que não consegues sentir