Jon McLaughlin — Indiana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indiana" de Jon McLaughlin.
Letra
I’m glad I never lived next to the water
So I could never get used to the beach
And I’m glad I never grew up on a mountain
To figure out how high the world could reach
I love the miles between me and the city
Where I quietly imagine every street
And I’m glad I’m only picturing the moment
I’m glad she never fell in love with me For some the world’s a treasure to discover
And your scenery should never stay the same
And they’re trading in their dreams for explanations
All in an attempt to entertain
But I love the miles between me and the city
Where I quietly imagine every street
And I’m glad I’m only picturing the moment
I’m glad she never fell in love with me The trick of love is to never let it find you
It’s easy to get over missing out
I know the 'Hows' and 'Whens'
But now and then she’s all I think about
I wonder how it feels to be famous
But wonder is as far as I will go
'Cause I’d probably lose myself in all the pictures
And end up being someone I don’t know
So it’s probably best I stay in Indiana
Just dreaming of the world as it should be Where every day is a battle to convince myself
I’m glad she never fell in love with me
Tradução da letra
Ainda bem que nunca vivi perto da água.
Para nunca me habituar à praia
E ainda bem que nunca cresci numa montanha.
Para descobrir até onde o mundo poderia chegar
Adoro as milhas entre mim e a cidade
Onde imagino silenciosamente todas as ruas
E ainda bem que só estou a imaginar o momento
Ainda bem que ela nunca se apaixonou por mim por um tesouro do mundo para descobrir.
E a tua paisagem nunca deve continuar a ser a mesma
E estão a trocar os seus sonhos por explicações.
Tudo numa tentativa de entreter
Mas eu amo as milhas entre mim e a cidade
Onde imagino silenciosamente todas as ruas
E ainda bem que só estou a imaginar o momento
Ainda bem que ela nunca se apaixonou por mim. o truque do amor é nunca deixar que te encontre.
É fácil superar o desaparecimento
Conheço os "Hows" e "Whens"
Mas de vez em quando ela é tudo em que penso
Pergunto-me como será ser famoso
Mas a maravilha é o mais longe que irei
Porque provavelmente perdia-me em todas as fotos.
E acabar por ser alguém que não conheço
Então é melhor eu ficar em Indiana.
Apenas sonhando com o mundo como deveria ser onde cada dia é uma batalha para me convencer
Ainda bem que ela nunca se apaixonou por mim.