Jon McLaughlin — Human letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Human" de Jon McLaughlin.
Letra
Can you tell me how we got in this situation
I can’t seem to get you off my mind
All these ups and downs, they trip up our good intentions
Nobody said this was easy, right?
After all, we’re only human
Always fighting what we’re feeling, hurt, instead of healing
And after all, we’re only human
Is there any other reason why we stay instead of leaving, after all?
Can we get back to the point of this conversation
When we saw things through each other’s eyes
'Cause now all I see is ruin and devastation
We need someplace we can hide inside
And after all, we’re only human
Always fighting what we’re feeling, hurt, instead of healing
And after all, we’re only human
Is there any other reason why we stay instead of leaving
I’m smart enough to know that life goes by And it leaves a trail of broken bones behind
If you feel I’m letting go, just give me time
I’ll come running to your side
Can you tell me how we got in this situation
I can’t seem to get you off my mind
'Cause after all, we’re only human
Always fighting what we’re feeling, hurt, instead of healing
After all, we’re only human
Is there any other reason why we stay instead of leaving?
After all, we’re only human
Always fighting what we’re feeling, hurt, instead of healing
After all, we’re only human
Is there any other reason why we stay instead of leaving, after all?
Any other reason, stay instead of leaving, after all
Yeah
Tradução da letra
Pode dizer - me como chegámos a esta situação?
Não consigo tirar-te da cabeça.
Todos estes altos e baixos, eles tropeçam nas nossas boas intenções.
Ninguém disse que era fácil, certo?
Afinal, somos apenas humanos.
Sempre a lutar contra o que estamos a sentir, a sofrer, em vez de nos curarmos.
E afinal de contas, somos apenas humanos.
Há outra razão para ficarmos em vez de irmos embora?
Podemos voltar ao ponto desta conversa?
Quando víamos coisas através dos olhos um do outro
Porque agora tudo o que vejo é ruína e devastação
Precisamos de um lugar onde nos possamos esconder lá dentro.
E afinal de contas, somos apenas humanos.
Sempre a lutar contra o que estamos a sentir, a sofrer, em vez de nos curarmos.
E afinal de contas, somos apenas humanos.
Há outra razão para ficarmos em vez de irmos embora?
Sou esperto o suficiente para saber que a vida passa e deixa um rasto de ossos partidos para trás.
Se sentes que estou a largar, dá-me tempo.
Vou a correr para o teu lado.
Pode dizer - me como chegámos a esta situação?
Não consigo tirar-te da cabeça.
Porque afinal de contas, somos apenas humanos .
Sempre a lutar contra o que estamos a sentir, a sofrer, em vez de nos curarmos.
Afinal, somos apenas humanos.
Há outra razão para ficarmos em vez de irmos embora?
Afinal, somos apenas humanos.
Sempre a lutar contra o que estamos a sentir, a sofrer, em vez de nos curarmos.
Afinal, somos apenas humanos.
Há outra razão para ficarmos em vez de irmos embora?
Qualquer outra razão, fique em vez de sair, afinal de contas
Sim