Jon McLaughlin — Beating My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beating My Heart" de Jon McLaughlin.
Letra
There are times every now and then
I forget why I’m breathing out
And why I’m breathing in And I get so sick with the little things
I can’t relax when it’s happening
To know what it means
It means
And then I open my eyes
And I know you’re beating my heart, beating my heart
Look at the sky
I know you’re beating my heart, beating my heart
I go extra miles to show
That you are the one thing that I’ve got
Look at the sky
I know you’re beating my heart, beating my heart
There’s a sun coming over the horizon
I wanna know where it’s coming from
But doesn’t everyone
It’s like who am I and why am I here
And then I open my eyes
And I know you’re beating my heart, beating my heart
Look at the sky
I know you’re beating my heart, you’re beating my heart
I go extra miles to show
That you are the one thing that I’ve got
I look at the sky
I know you’re beating my heart, you’re beating my heart
This whole world will take me down
Without you standing by my side
My side
You’re holding onto me You’re making everything inside
Come alive
And then I open my eyes
And I know you’re beating my heart, beating my heart
Look at the sky
I know you’re beating my heart, you’re beating my heart
I go extra miles to show
That you are the one thing that I’ve got
I look at the sky
I know you’re beating my heart, you’re beating my heart
Tradução da letra
Há vezes de vez em quando
Esqueci-me porque estou a respirar.
E porque estou a respirar e fico tão doente com as pequenas coisas
Não consigo relaxar quando está a acontecer.
Saber o que significa
Significa
E depois abro os olhos
E sei que estás a bater no meu coração, a bater no meu coração
Olha para o céu
Eu sei que estás a bater no meu coração, a bater no meu coração
Eu faço milhas extra para mostrar
Que és a única coisa que tenho
Olha para o céu
Eu sei que estás a bater no meu coração, a bater no meu coração
Há um sol a vir do horizonte
Quero saber de onde vem.
Mas nem toda a gente
É como quem sou eu e porque estou aqui
E depois abro os olhos
E sei que estás a bater no meu coração, a bater no meu coração
Olha para o céu
Eu sei que estás a bater no meu coração, estás a bater no meu coração
Eu faço milhas extra para mostrar
Que és a única coisa que tenho
Eu olho para o céu
Eu sei que estás a bater no meu coração, estás a bater no meu coração
Este mundo inteiro vai acabar comigo.
Sem ti ao meu lado
O meu lado
Estás a agarrar-te a mim estás a fazer tudo por dentro
Ganha vida.
E depois abro os olhos
E sei que estás a bater no meu coração, a bater no meu coração
Olha para o céu
Eu sei que estás a bater no meu coração, estás a bater no meu coração
Eu faço milhas extra para mostrar
Que és a única coisa que tenho
Eu olho para o céu
Eu sei que estás a bater no meu coração, estás a bater no meu coração