Jon herington — I Hear They Shoot Horses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hear They Shoot Horses" de Jon herington.
Letra
I nearly died last night ain’t it a sin
Ain’t it a crime and a shame
Floatin' in champagne & swimmin' in gin
Barely remembered my name
I threw a party but nobody showed
Drinkin' alone wasn’t fun
Feels like my head is about to explode
Look at the damage you’ve done
I hear they shoot horses
Why don’t you finish what you start
I hear they shoot horses
Aw shoot me right through the heart
Ain’t got the courage for Russian Roulette
I’m still afraid of the dark
Shakin' like James Brown I’m in a cold sweat
This ain’t no walk in the park
I can’t believe that I’m saying all this
I know you don’t care at all
You got me sinking into the abyss
Taking my last curtain call
I hear they shoot horses
Why don’t you finish what you start
I hear they shoot horses
Aw shoot me right through the heart
I nearly died last night ain’t it a scream
Ain’t it a blast ain’t it fun
Look at me now hey I’m livin' the dream
Don’t make me choke on this gun
I never thought you would turn out to be
A Marquis de Sade devotee
You get your rocks off on my misery
When one shot could put me away
I hear they shoot horses
Why don’t you finish what you start
I hear they shoot horses
Aw shoot me right through the heart
Tradução da letra
Quase morri ontem à noite, não é pecado?
Não é um crime e uma pena
Flutuando em champanhe e nadando em gin
Mal me lembrava do meu nome.
Dei uma festa, mas ninguém apareceu.
Beber sozinho não foi divertido
Parece que a minha cabeça está prestes a explodir.
Olha o estrago que fizeste.
Ouvi dizer que matam cavalos.
Porque não acabas o que começas
Ouvi dizer que matam cavalos.
Dá-me um tiro no coração
Não tenho coragem para a Roleta Russa
Ainda tenho medo do escuro.
A tremer como o James Brown estou com um suor frio
Isto não é um passeio no parque
Não acredito que estou a dizer isto tudo.
Sei que não te importas.
Fizeste-me afundar no abismo
A fazer a minha última chamada
Ouvi dizer que matam cavalos.
Porque não acabas o que começas
Ouvi dizer que matam cavalos.
Dá-me um tiro no coração
Quase morri ontem à noite, não é um grito?
Não é divertido?
Olha para mim agora estou a viver o sonho
Não me faças engasgar com esta arma.
Nunca pensei que viesses a ser
Um Marquês de Sade devotee
Você se excita com a minha miséria
Quando um tiro me podia prender
Ouvi dizer que matam cavalos.
Porque não acabas o que começas
Ouvi dizer que matam cavalos.
Dá-me um tiro no coração