Jon Brion — Little Person letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Person" de Jon Brion.
Letra
I’m just a little person,
One person in a sea
Of many little people,
Who are not aware of me.
I do my little job
And live my little life,
Eat my little meals,
Miss my little kid and wife.
And somewhere, maybe someday,
Maybe somewhere far away,
I’ll meet a second little person
Who will look at me and say:
«I know you,
You’re the one,
I’ve waited for,
Let’s have some fun…»
Life is precious, every minute,
And more precious with you in it,
So let’s have some fun.
We’ll take a road trip,
Way out west.
You’re the one,
I like the best.
I’m glad I’ve found you,
Like hanging 'round you,
You’re the one,
I like the best.
Somewhere, maybe someday,
Maybe somewhere far away…
I’ll meet a second little person…
And we’ll go out and play.
Tradução da letra
Sou apenas uma pessoa pequena.,
Uma pessoa num mar
De muitas pessoas pequenas,
Que não estão cientes de mim.
Eu faço o meu pequeno trabalho.
E viver a minha pequena vida,
Come as minhas refeições.,
Tenho saudades do meu filho e da minha mulher.
E algures, talvez um dia,
Talvez algures muito longe,
Vou conhecer uma segunda pessoa.
Quem vai olhar para mim e dizer:
"Eu conheço-te,
Tu és a tal,
Eu esperei,
Vamos divertir-nos.…»
A vida é preciosa, a cada minuto,
E mais precioso contigo nele,
Vamos divertir-nos.
Vamos fazer uma viagem.,
Muito para oeste.
Tu és a tal,
Gosto do melhor.
Ainda bem que te encontrei.,
Como andar à tua volta,
Tu és a tal,
Gosto do melhor.
Algures, talvez um dia,
Talvez algures muito longe…
Vou conhecer uma segunda pessoa.…
E vamos brincar.