Jon Bon Jovi — Ugly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ugly" de Jon Bon Jovi.
Letra
If youЂ™re ugly, IЂ™m ugly too
In your eyes the skyЂ™s a different blue
If you could see yourself like others do YouЂ™d wish you were as beautiful as you
And I wish I was a camera sometimes
So, I could take your picture with my mind
Put it in a frame for you to see
How beautiful you really are to me Ugly, ugly
All of us just feel like that somedays
AinЂ™t no rainbow in the sky
When you feel u.g.l.y.
And thatЂ™s ugly, yeah, yeah, yeah
Ugly, ugly
All of us just feel like that somedays
AinЂ™t no rainbow in the sky
When you feel u.g.l.y.
And thatЂ™s ugly, ugly
All of us just feel like that somedays
AinЂ™t no cure that you can buy
When you feel u.g.l.y.
And thatЂ™s ugly
So, if youЂ™re ugly, IЂ™m ugly too
If youЂ™re a nut, then I must be a screw
If you couls see yourself the way I do YouЂ™d wish you were as beautiful as you
I wish I was as beautiful as you
Tradução da letra
Se você é feio, eu também sou feio
Nos teus olhos o céu é um azul diferente
Se te pudesses ver como os outros, gostavas de ser tão bonita como tu.
E gostava de ser uma câmara às vezes
Por isso, posso tirar-te uma fotografia com a minha mente.
Coloque - o em uma moldura para você ver
Como és bonita para mim, feia, feia.
Todos nós nos sentimos assim alguns dias
Não há arco-íris no céu
Quando te sentires enigmática.
E isso é feio, sim, sim, sim
Feio, feio
Todos nós nos sentimos assim alguns dias
Não há arco-íris no céu
Quando te sentires enigmática.
E isso é feio, feio
Todos nós nos sentimos assim alguns dias
Não há cura que possas comprar
Quando te sentires enigmática.
E isso é feio
Então, se você é feio, eu também sou feio
Se és maluco, então devo ser um parafuso.
Se te visses como eu te vejo, desejavas ser tão bonita como tu.
Quem me dera ser tão bonita como tu