Jon B. — Lonely Girl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Girl" de Jon B..

Letra

So he started out takin' you out
Doin' what any man would do Sayin' any and everything to just get wit you
I can’t say I blame him for a girl as fine as you
So he played you out, ain’t no doubt
He was runnin' game on you
After all the fun he was through with you
Any way that it goes down girl, he’s the one that’s gonna lose
Don’t cry lonely girl
If you need somebody girl
I know you feel deserted
And you can’t find your way back home
I will show you girl
The way that love should feel
You ain’t suppose to be hurtin'
And you don’t have to be alone
It was hard enough, growing up Being as beautiful as you
Trying to save your love for the one that’s true
It’s not always so easy to know what’s right to do It’s your first mistake, you can’t make
Make someone be down with you
Why do you even take the time out to call that fool
When you know deep in your heart that he don’t care 'bout you
Don’t cry lonely girl
If you need somebody girl
I know you feel deserted
And you can’t find your way back home
I will show you girl
The way that love should feel
You ain’t suppose to be hurtin'
And you don’t have to be alone
Ooh you can dry your eyes
Pick yourself up and say bye bye
(Bye bye, bye bye, bye bye)
Ooh spread your wings and fly
You don’t have to hear another lie
Just so long as you know
The world is waiting there for you it’s yours
It’s all yours
Don’t cry lonely girl
If you need somebody girl
I know you feel deserted
And you can’t find your way back home
I will show you girl
The way that love should feel
You ain’t supossed to be hurtin'
And you don’t have to be alone

Tradução da letra

Então ele começou a matar-te
A fazer o que qualquer homem faria, a dizer qualquer coisa, só para ficar contigo.
Não posso dizer que o culpo por uma rapariga tão boa como tu.
Então ele enganou - te, não há dúvida
Ele estava a jogar contigo.
Depois de toda a diversão que ele teve contigo
Seja como for, é ele que vai perder.
Não chores rapariga solitária
Se precisares de alguém rapariga
Sei que te sentes deserta.
E não consegues encontrar o caminho de volta para casa
Eu mostro-te, miúda.
O que o amor deve sentir
Não devias estar a sofrer
E não tens de estar sozinha
Já foi difícil o suficiente, crescer ser tão bonita como tu.
A tentar guardar o teu amor para aquele que é verdade
Nem sempre é tão fácil saber o que é certo fazer. é o teu primeiro erro, não podes cometer.
Faz alguém descer contigo
Porque é que ainda tiras tempo para chamar aquele idiota?
Quando sabes no fundo do teu coração que ele não se importa contigo
Não chores rapariga solitária
Se precisares de alguém rapariga
Sei que te sentes deserta.
E não consegues encontrar o caminho de volta para casa
Eu mostro-te, miúda.
O que o amor deve sentir
Não devias estar a sofrer
E não tens de estar sozinha
Podes secar os olhos
Levanta-te e diz adeus.
(Bye bye, bye bye, bye bye bye)
Abre as asas e voa
Não precisas de ouvir outra mentira.
Desde que saibas
O mundo está à tua espera. é teu.
É todo teu.
Não chores rapariga solitária
Se precisares de alguém rapariga
Sei que te sentes deserta.
E não consegues encontrar o caminho de volta para casa
Eu mostro-te, miúda.
O que o amor deve sentir
Não devias estar a sofrer
E não tens de estar sozinha