Jon Auer — The Year of Our Demise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Year of Our Demise" de Jon Auer.
Letra
In the year of our demise
I was waiting for hope to arrive
Like the keys to relief
Like a car that we could drive down the street
And I want you to know
That I loved you so
And I want you to know
How I loved you so
In the year of our demise
I was lucky to still be alive
I keep playing it over (over, over, over, over) in my head
And the reasons why I couldn’t put the past to bed
And I want you to know
That I loved you so
And I want you to know
That I loved you so
There’s still a picture on my ceiling of the pain we were concealing
Like the inner voice that would not let me be
And our engine full of tension was a burden just to mention
And to realize what hurt us so to see
And the sea and the sand
Were as cruel as if it had all been planned
And the sky (sky-sky-sky…) and the earth
Were as blue as I
Blue as I was worth
And I want you to know
That I loved you so
And I want you to know
How I loved you
I loved you so…
Tradução da letra
No ano da nossa morte
Estava à espera que a hope chegasse.
Como as chaves do alívio
Como um carro que podíamos conduzir na rua
E quero que saibas
Que te amava tanto
E quero que saibas
Como te amei tanto
No ano da nossa morte
Tive sorte de ainda estar vivo.
Continuo a tocar na minha cabeça .
E as razões pelas quais não conseguia esquecer o passado
E quero que saibas
Que te amava tanto
E quero que saibas
Que te amava tanto
Ainda há uma imagem no meu tecto da dor que estávamos a esconder.
Como a voz interior que não me deixaria ser
E o nosso motor cheio de tensão era um fardo só para mencionar
E perceber o que nos magoou tanto ver
E o mar e a areia
Eram tão cruéis como se tudo tivesse sido planeado
E o céu e a terra
Eram tão azuis como eu
Blue as I was worth
E quero que saibas
Que te amava tanto
E quero que saibas
Como te amei
Eu amava-te tanto.…