Jon Anderson — Forest Of Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forest Of Fire" de Jon Anderson.
Letra
First the planet, a star
Suspended in the realm of infinity
Soul and light charged together
In form called life adorned
To which the world offered a home
Once made for love
And love alone
For you, for me
For you, for me
It did not stop there, we are form
The magic body, that soft machine
Acclimatised with vision
And just enough thought to begin the test
To learn and just in front
The source of indifference
To the song of knowledge ever sung
For you, for me
For you, for me
The climate in itself creates a sound so volatile
It makes these words seem clueless forever more
But if in honesty it takes just one dream
To evaluate the chance of choice
Dispelling the clear light
Invincible
Impregnable
For you, for me
For you, for me
Hear it
Down through the age of time
The moment is not and never shall be time
We each revolve around the magnitude
Of time and motion
The point of all is of course not for our earthly talk
For we stand, we walkk, we kick, we provoke
We council, we destroy, we look, we employ
We say, here we are and why
No ther life form asks why
Hear me
Hear me
Oh yes! you critics of life and love
You stallions of the pen and more
While you spew your dry thoughts
On poets of nature, hang them low
Scoff with glee the unfortunate mass
You say stil lclings to the treasures of the past
And music
For you, for me
For you, for me
You hear it now
You hear it now
I hear you now
Tradução da letra
Primeiro o planeta, uma estrela
Suspenso no reino do infinito
Alma e luz carregadas juntas
Na forma chamada vida adornada
Ao qual o mundo ofereceu um lar
Uma vez feito para o amor
E o amor sozinho
Para ti, para mim
Para ti, para mim
Não parou aí, estamos em forma
O corpo mágico, aquela máquina macia
Aclimatado com visão
E apenas o suficiente para começar o teste
Para aprender e apenas na frente
A fonte da indiferença
À canção do conhecimento cantada
Para ti, para mim
Para ti, para mim
O clima em si cria um som tão volátil
Faz com que estas palavras pareçam ignoradas para sempre.
Mas se na verdade é preciso apenas um sonho
Avaliar a possibilidade de escolha
Dissipando a luz clara
Invencivel
Inexpugnavel
Para ti, para mim
Para ti, para mim
Ouve.
Ao longo da era do tempo
O momento não é e nunca será tempo
Cada um gira em torno da magnitude
De tempo e de movimento
O ponto de tudo não é, naturalmente, para a nossa conversa terrena
Pois estamos de pé, walkk, chutamos, provocamos
Nós Conselho, destruímos, olhamos, empregamos
Dizemos, aqui estamos e porquê
Nenhuma outra forma de vida pergunta porquê
Ouve-me.
Ouve-me.
Oh sim! vocês críticos da vida e do amor
Seus garanhões da caneta e muito mais
Enquanto vomitas os teus pensamentos secos
Sobre poetas da natureza, pendure-os baixos
Escarnece com alegria a infeliz missa
Diz que ainda se agarra aos tesouros do passado.
E música
Para ti, para mim
Para ti, para mim
Ouve-o agora.
Ouve-o agora.
Estou a ouvir-te agora.