Jolina Magdangal — Tameme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tameme" de Jolina Magdangal.
Letra
Kinikilig naman ako sa shy na lalake
Tipong ligaw-tingin huwag mong kausapin
Napipipi
Pero over ka, hindi makuha sa lambing
Kahit pa-tweetums na tulad ko’y mababato rin
Maari bang malaman ko
Kung feel na feel mo nang sabihin
Sana ay sabihin na ito
Request ng puso ko’y ikaw
Kung tameme ka tsong
Ako na ang manliligaw
Panay ang kantiyaw ng tropa kong babae
Ilusyon lang daw ang aking feeling sa isang torpe
Ngunit nang isang araw ay tumunog ang beeper ko
Hinimatay ako sa message mo na «I love you»
Repeat Chorus (3x):
Ako na ang manliligaw… (3x)
Tradução da letra
Sou um homem tímido
Tip wild-think don't talk
Aspa
Mas acabou-se, não entrar na ternura
Ainda mais-tweetums como se eu fosse pedrado
Que eu saiba
Se sentes que estás pronto para contar
Espero dizer isto
Pedido do meu coração
Se você tameme tsong
Eu sou o amante
A minha irmã tropa chora
Amo-te...........
Mas um dia o beeper eu soei
"Amo-te."»
Refrão repetido (3x):
Eu sou o amante... (3x)