Jolie Holliday — Once A Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Once A Day" de Jolie Holliday.

Letra

When you found somebody new
I thought I never would
Forget you
For I thought then I never could
But time has taken all the pains away
Until now, I’m down to hurtin'
Once a day
Once a day
All day long
And once a night
From dusk till dawn
The only time
I wish you weren’t gone
Is once a day
Everyday, all day long
I’m so glad that I’m not like
A girl I knew one time
She lost the one she loved
Then slowly lost her mind
She sat around and cried her life away
Lucky me
I’m only cryin' once a day
Once a day
All day long
And once a night
From dusk till dawn
The only time
I wish you weren’t gone
Is once a day
Everyday, all day long
Once a day
Everyday, all day long

Tradução da letra

Quando encontraste alguém novo
Pensei que nunca o faria.
Esquece-te.
Pois pensei que nunca poderia
Mas o tempo tirou todas as dores
Até agora, estou a sofrer
Diariamente
Diariamente
Todo o dia
E uma vez por noite
Do anoitecer ao amanhecer
So
Quem me dera que não tivesses Ido.
É uma vez por dia
Todos os dias, todo o dia
Estou tão feliz por não ser como
Uma rapariga que conheci uma vez
Ela perdeu o que amava.
Então lentamente perdeu o juízo.
Ela sentou - se e chorou a sua vida
Sorte a minha.
Só choro uma vez por dia
Diariamente
Todo o dia
E uma vez por noite
Do anoitecer ao amanhecer
So
Quem me dera que não tivesses Ido.
É uma vez por dia
Todos os dias, todo o dia
Diariamente
Todos os dias, todo o dia