Jolie Holland — Catalpa Waltz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catalpa Waltz" de Jolie Holland.
Letra
I waltzed this whole town
Through every nook and corner
And cranny and bar
I know you’re out there somewhere
Wherever you are
Maybe the sun will rise
I saw it go down
And scattered its golden light
Across the ground
I held you in the alley
My hand on your waist
And your eyes were like diamonds
With the light on your face
Your gentle soul was open to me And I am so in love
With who you be With who you be I always will love
To waltz across this city with you
From the rising of the moon
To the falling of the dew
There’s a young catalpa tree
Out behind the record store
I’ll always remember
The way you looked at me Your light was so pure
I could hear the door of our fate creaking ajar
I could hear the key in the hand of God
Turning inside the lock
Tradução da letra
Eu andei por toda a cidade
Através de cada canto e canto
E rançoso e bar
Sei que estás algures por aí.
Onde quer que estejas
Talvez o sol nasça
Eu vi-o descer.
E espalhou a sua luz dourada
Do outro lado do chão
Segurei-te no beco.
A minha mão na tua cintura
E os teus olhos eram como diamantes
Com a luz no teu rosto
A tua alma gentil estava aberta a mim e estou tão apaixonada
Com quem tu és com quem tu és eu sempre amarei
Para atravessar esta cidade contigo
Do nascer da lua
À queda do orvalho
Há uma jovem árvore catalpa
Atrás da loja de discos
Lembrar-me-ei sempre
A maneira como olhaste para mim a tua luz era tão pura
Conseguia ouvir a porta do nosso destino a ranger entreaberta.
Eu podia ouvir a chave na mão de Deus
Girando dentro da fechadura