Jokeren — Rigdom Er Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rigdom Er Freedom" de Jokeren.
Letra
Der lever hvor avisen har sit forsidestof fra
Der hvor der deles i porten i en sidegade
Fordi folk vil ud på toppen og er ligeglade
Som et spil blackjack hvor man altid vinder
Penge forblinder, indtil dagen den oprinder
Hvor hele dit stash bliver konfiskeret og forsvinder
En dag kommer regningen, og hvor er dine venner?
I ensomhed og isolation, din
Eneste kontakt til nogen — en aflyttet telefon
Og du får «brev fra en homie», men hvad står der?
For hver et ord blir skrevet ned i pansernes rapporter
Så du sidder der og tænker: «Var det det værd ?»
Nogen siger «nej» — Mens andre råber «Hell yeah»
Hvordan vil du måle penge mod frihed?
Tid er jo en luksus og nu har du god tid…
Jokeren, fuck ja, jeg betaler topskat
Er jeg social, liberal eller en klaphat?
Yo hva fa’en ved jeg — det' en balancegang
Mellem mit forbrugs egoisme, og en beskyttertrang
For nej, vi' hverken skabt eller født lige
Så jeg har min næstes ryg, hva ka jeg sige? og jeg
Håber fandme også at han har min den dag, hvor min
Plade flopper, kæresten skrider, kæden hopper af
Filmen knækker og jeg mister al selvtillid
Og kun har det jeg mangler nu — nemlig tid
Men indtil da, så er jeg stadig en af dem
Der knokler døgnet rundt for at få huslejen hjem
Som dem der tyr til at skrive regninger opfindsomt
For at gå i 0 med udgifter og indkomst
Få det fra reklamerne, imponere damerne
Vi har så meget lort og ingen tid at indtage det i
Jokeren, klart nok, hvem helved er du?
Jeg' ham der river Danmarks glansbillede itu
Er du selv herre eller slave under eget tag?
Er der ingenting du kan få for meget af?
Og har du styr på dine penge eller styrer de?
Tid er blevet en luksusvare, det' syret, ik? ?
Så har du råd til ikke at elske din næste? Har du
Tid til ikke at gøre dit bedste? Er du bare wasted?
Har du penge nok til at se den anden vej?
Kommer du til ghettoen — kommer den til dig?
Og hvis den gør, hvad' din rigdom værd
Hvis du ikke længere tør at gå uden for en dør?
Så når du ser en dranker stik ham en femmer
Gi ham et klem og et smil og smut så hjem og
Knep konen til naboen begynder at klage
For uret tikker, hvor meget tid har du tilbage?
Tradução da letra
Que vive onde o jornal tem a sua notícia de primeira página de
Onde o portão é dividido em uma rua lateral
Porque as pessoas querem sair por cima e não se importam
Como um jogo de blackjack onde você sempre ganha
O dinheiro cega até ao dia em que chega
Onde todo o teu stock é confiscado e desaparece
Um dia a conta chega, e Onde estão os teus amigos?
Na solidão e Isolamento, você
Só contacto com alguém-um telefone sob escuta
E recebes uma carta de um homie, mas o que diz?
Todas as palavras estão escritas nos relatórios da polícia.
Então estás aí sentado a pensar: "valeu a pena ?»
Alguém diz "Não, enquanto outros gritam" claro que sim.»
Como você vai medir o dinheiro contra a liberdade?
O tempo é um luxo e agora você tem muito tempo…
O Joker, foda-se sim, eu pago o imposto mais alto
Sou social, liberal ou idiota?
O que é que eu sei? é um acto de equilíbrio.
Entre o egoísmo do meu consumo e uma protecção
Porque não criamos nem nascemos iguais.
O que posso dizer? e eu
Espero que ele tenha o meu dia
Flops, a namorada derrapa, a corrente salta
O filme quebra e eu perco toda a confiança
E só tenho o que me falta agora, ou seja, o tempo.
Mas até lá, ainda sou um deles.
A trabalhar sem parar para pagar a renda
Como aqueles que recorrem à escrita de contas inventivo
Para ir em 0 com despesas e renda
Tira-o dos anúncios, impressiona as senhoras.
Temos tanta merda e não temos tempo para a ingerir.
O Joker, quem és tu?
Sou eu que estou a rasgar a imagem brilhante da Dinamarca
És um mestre ou um escravo debaixo do teu próprio tecto?
Não há nada de que possas tirar demasiado?
E controla o seu dinheiro ou eles controlam-no?
O tempo tornou-se um luxo, é assustador, certo? ?
Então, podes dar-te ao luxo de não amar o teu vizinho? Tu ...
Está na hora de não fazeres o teu melhor? Estás bêbado?
Tens dinheiro suficiente para olhar para o outro lado?
Vens para o gueto? vem para ti?
E se fizer o que vale a tua riqueza
Se já não te atreveres a sair de uma porta?
Quando vires um bêbado, dá-lhe cinco libras.
Dá-lhe um abraço e um sorriso e depois vai para casa e
Que se foda a mulher ao vizinho começa a queixar-se
Porque o tempo está a passar, quanto tempo te resta?