Johnny Winter — Self Destructive Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self Destructive Blues" de Johnny Winter.
Letra
Woke up this mornin' feelin' bad
Thinkin' 'bout the good things I once had had
Ain’t no good, feelin' this a way
Gonna rock my blues away
Gonna get up Tear my blue self down
When I get through boogyin'
Won’t be no more blues around
Drank some whiskey, beer and wine
Ya know I been mistreated &I don’t mind dyin'
C’mere momma, bring me one more pint
Gonna get stoned, gonna wreck this joint
Gonna get up Tear my blue self down
When I get through boogy’in'
Won’t be no more blues around
Spendin' money, lord, feelin' good
Gettin' down like I knew I would
I don’t trust women, don’t like men
Might not feel this good again
Gonna get up Tear my blue self down
When I get through boogy’in'
Won’t be no more blues around
Tradução da letra
Acordei esta manhã a sentir-me mal
Pensando nas coisas boas que já tive
Não é nada bom, sentir isto de uma maneira
Gonna rock my blues away
Vou levantar-me, rasgar o meu eu azul
When I get through boogyin'
Não haverá mais blues por perto
Bebi Uísque, Cerveja e vinho.
Ya know I been mistreated &I don't mind dyin'
Anda, Mamã, traz - me mais uma cerveja.
Vou ficar pedrado, vou destruir esta espelunca
Vou levantar-me, rasgar o meu eu azul
When I get through boogyin'
Não haverá mais blues por perto
Gastar dinheiro, Senhor, sentir-me bem
A descer como eu sabia que ia
Não confio em mulheres, não gosto de homens.
Talvez não me sinta tão bem outra vez.
Vou levantar-me, rasgar o meu eu azul
When I get through boogyin'
Não haverá mais blues por perto