Johnny Winter — Mean Town Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mean Town Blues" de Johnny Winter.

Letra

Lord my mother she done told me and my father done told me My father told me too, yeah my mother she done told me And my father done told me, my father told me too
It’s a mean old town to live in by yourself
Yeah, work for a dollar or several thousand
Could not save a dime
You know I worked for a dollar, or several thousand
Man couldn’t save a dime
Ain’t nobody worried and there isn’t nobody’s crying
Yeah, I got my hands outside to get a hold on Try to get some of my cash
Lord I try to get my hands outside to get a hold on Try to get some of my cash
It’s those great big smiles to keep us out of that trash
So I packed up my suitcase and I move on down
Hit that lonesome road
You know I packed up my suitcase
And I hit that lonesome, move on down
I’m still crying to make it when the day was done

Tradução da letra

Lorde minha mãe ela contou-me e o meu pai também me disse, sim a minha mãe ela contou-me e o meu pai contou-me, o meu pai também me disse
É uma cidade velha e má para viver sozinha.
Sim, trabalho por um dólar ou vários milhares.
Não foi possível gravar um centavo
Trabalhei por um dólar, ou vários milhares.
O homem não poupava um tostão.
Ninguém está preocupado e ninguém está a chorar
Sim, tenho as minhas mãos lá fora para conseguir um pouco do meu dinheiro.
Senhor, tento pôr as minhas mãos lá fora para me agarrar, tentar arranjar algum do meu dinheiro.
São esses grandes sorrisos para nos manter fora do lixo.
Por isso, fiz as malas e Avancei.
Faz-te à estrada solitária
Sabes que fiz as malas.
E eu bati naquele solitário, movam - se para baixo
Eu ainda estou chorando para fazê-lo quando o dia acabou