Johnny Winter — Goin' Down Slow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goin' Down Slow" de Johnny Winter.
Letra
I done had my fun, if I never get well no more
Had my fun, if I never get well no more
You know my health is fadin' me now and I’m goin' down slow
Please write my mother, and go and tell her this for me Want you to write my mother, and go and tell her this for me Tell her forgive me for my sins, they were never ment to be Mother please don’t worry, this is all just in my song
Tell my mother please don’t worry, this is all in my song
Tell her her son was a wicked boy you know, he is just silly travelling on On the next train south, look for my cold bone
On the next train, next train south, look for my cold bone
If you don’t find my body, all you can do is moan
Don’t send no doctor, doctor can’t do me no good
Don’t send no doctor, doctor can’t do me no good
It is all my fault you know that I didn’t do the things that I should
Mother please don’t worry, do this for me Tell my mother please, won’t you please do this for me Forgive me for my sins, you know they were never meant to be
Tradução da letra
Já me diverti, se nunca mais ficar bem
Diverti-me, se nunca mais melhorar
Sabes que a minha saúde está a enganar-me e eu vou devagar
Por favor, escreve à minha mãe, e diz-lhe isto por mim Quero que escrevas à minha mãe, e diz - lhe isto por mim diz-lhe que me perdoa pelos meus pecados, eles nunca mentiram em ser mãe por favor não te preocupes, isto está tudo na minha canção
Diz à minha mãe, por favor, não te preocupes, isto está tudo na minha canção.
Diz-lhe que o filho dela era um rapaz perverso, sabes, ele é apenas tolo a viajar no próximo comboio para sul, procurar o meu osso frio.
No próximo comboio, próximo comboio para sul, procura o meu osso frio.
Se não encontrares o meu corpo, tudo o que podes fazer é gemer.
Não envies nenhum médico, o doutor não pode fazer-me bem.
Não envies nenhum médico, o doutor não pode fazer-me bem.
É tudo culpa minha sabes que não fiz as coisas que devia
Mãe, por favor, não te preocupes, Faz isto por mim diz à minha mãe por favor, não fazes isto por mim Perdoa-me pelos meus pecados, sabes que eles nunca foram feitos para ser