Johnny Winter — Check Out Her Mama letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Check Out Her Mama" de Johnny Winter.

Letra

Well, listen now boys… to what I say,
This ol' game of love is easy to play,
There’s only one way to see… what the future will hold,
You better — check out her mama before you get bold
Check out her mama, before you say I do;
Check out her mama 'cause' jus' between me and you;
Unless her mama is fine, you better take your time;
She’s gonna look jus' like her mama on down the line.
Now, you think you’ve found the girl of your dreams,
Well, pretty things aren’t just what they seem.
If you wanna see — what the future will hold,
You better — check out her mama before you get bold.
Check out her mama, before you say I do;
Check out her mama 'cause' jus' between me and you;
Unless her mama is fine, you better take your time;
She’s gonna look jus' like her mama on down the line.
Now, don’t get in a hurry 'cause this ain’t no race.
And don’t get taken in by a pretty face.
You know that beauty is only skin deep,
So play your cards right or a sweeter man be.
Check out her mama, before you say I do;
Check out her mama 'cause' jus' between me and you;
Unless her mama is fine, you better take your time;

Tradução da letra

Bem, ouçam agora rapazes ... o que eu digo,
Este velho jogo de amor é fácil de jogar,
Só há uma maneira de ver o que o futuro nos reserva.,
É melhor verificares a mãe dela antes que sejas atrevido.
Olha para a mãe dela, antes que digas que sim.;
Olha para a mãe dela, porque isto é só entre nós.;
A não ser que a mãe dela esteja bem, é melhor levares o teu tempo.;
Ela vai parecer a mãe dela.
Agora, achas que encontraste a rapariga dos teus sonhos,
Bem, as coisas bonitas não são apenas o que parecem.
Se queres ver o que o futuro nos reserva,
É melhor verificares a mãe dela antes que sejas atrevido.
Olha para a mãe dela, antes que digas que sim.;
Olha para a mãe dela, porque isto é só entre nós.;
A não ser que a mãe dela esteja bem, é melhor levares o teu tempo.;
Ela vai parecer a mãe dela.
Não te apresses porque isto não é uma corrida.
E não te deixes levar por uma cara bonita.
Você sabe que a beleza É só pele profunda,
Então, joga bem as tuas cartas ou um homem mais doce.
Olha para a mãe dela, antes que digas que sim.;
Olha para a mãe dela, porque isto é só entre nós.;
A não ser que a mãe dela esteja bem, é melhor levares o teu tempo.;