Johnny Winter — Broke and Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broke and Lonely" de Johnny Winter.
Letra
I done lost all my money and I’m about to lose my mind
Yeah and yeah!
I done lost all my money and I’m about to lose my mind
Yes I am!
And it seems like my baby is tryin' to leave poor me behind
Yes it do!
But all women used to holler «here comes a good sweet loving man»
Yeah they did!
All the women used to holler «here comes a good sweet loving man»
Yeah they did!
And now when they see me, they won’t even wave a hand
No they don’t!
Let me tell you now whoah, yeah, how could this happen to me?
Yeah and yeah!
I’m broke and I’m lonely and my heart’s in misery
Yes it is!
Yeah!
If I ever get some money and get back on my feet again
Yeah and yeah!
If I ever get some money and get back on my feet again
Yeah and yeah!
I’m going back down to Texas to wave them off, these chicks and friends
Yes I am!
Let me tell you now whoah, yeah, how could this happen to me?
Yeah and yeah!
I’m broke and I’m lonely and my heart’s in misery
Yes it is!
You know I’m broke and lonely now
My heart’s in misery
Hey hey
Hey now child
Oh, I’m broke and lonely
My heart’s in misery
Yeah, yeah…
Yeah… talkin' 'bout misery
Yeah…
I’m broke and lonely…
Yes I am
I’m broke and lonely now
My heart’s in misery
I’m just lonely…
Tradução da letra
Perdi todo o meu dinheiro e estou prestes a perder a cabeça
Sim e sim!
Perdi todo o meu dinheiro e estou prestes a perder a cabeça
Sim, estou!
E parece que o meu bebé está a tentar Deixar-me para trás
Sim, faz!
Mas todas as mulheres costumavam gritar: "aqui vem um bom homem amoroso»
É verdade!
Todas as mulheres costumavam gritar "aqui vem um bom homem amoroso»
É verdade!
E agora, quando me vêem, nem sequer acenam uma mão.
Não, não têm!
Deixa-me dizer-te Quem é, sim, como é que isto me aconteceu?
Sim e sim!
Estou partido e sozinho e o meu coração está na miséria
É sim!
Sim!
Se alguma vez conseguir algum dinheiro e voltar a recompor - me
Sim e sim!
Se alguma vez conseguir algum dinheiro e voltar a recompor - me
Sim e sim!
Vou voltar para o Texas para os afastar, estas miúdas e amigos.
Sim, estou!
Deixa-me dizer-te Quem é, sim, como é que isto me aconteceu?
Sim e sim!
Estou partido e sozinho e o meu coração está na miséria
É sim!
Sabes que estou falido e sozinho agora
O meu coração está na miséria
Hey hey
Hey agora criança
Oh, estou falido e sozinho
O meu coração está na miséria
Sim, sim…
Sim ... falando de miséria
Sim…
Estou falido e sozinho…
Sim, estou.
Estou falido e sozinho agora
O meu coração está na miséria
Sinto-me só…