Johnny Tillotson — She Understands Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Understands Me" de Johnny Tillotson.
Letra
You ask me why, why I love her --
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.
I’ll tell you why, why I love her,
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.
She understands me the way you never did.
She loves me, she loves me the way you never did.
She takes the time to notice I’m around,
She builds me up -- she never lets me down.
You want to know if I’ll come back to you --
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.
After knowing her, no other love will do.
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.
She understands me the way you never did.
She loves me, she loves me the way you never did.
She takes the time to notice I’m around,
She builds me up -- she never lets me down.
That’s why I love her…
She understands me…
(Fade)
Tradução da letra
Perguntas-me porquê, porque a amo --
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.
Eu digo-te porquê, porque a amo,
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.
Ela compreende-me como tu nunca o fizeste.
Ela ama-me, ama-me como tu nunca me amaste.
Ela demora a perceber que estou por perto.,
Ela constrói - me, nunca me desilude.
Queres saber se volto para ti? --
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.
Depois de a conhecer, nenhum outro amor serve.
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.
Ela compreende-me como tu nunca o fizeste.
Ela ama-me, ama-me como tu nunca me amaste.
Ela demora a perceber que estou por perto.,
Ela constrói - me, nunca me desilude.
É por isso que a amo.…
Ela compreende-me.…
(Desaparecer)