Johnny Tillotson — My Little World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Little World" de Johnny Tillotson.
Letra
You went and left me you left me and there was nothing I could do You went and left me you left me and and broke my little world in two
I never thought you’d be the kinda girl to do that
To run around with other guy in town
You took my little world and smashed it into pieces
And you turn the happy smile into a frown
It wasn’t right it wasn’t fair it wasn’t like you
It wasn’t like the girl I once thought I knew
You used to be so sweet and gentle and I loved you
And you used to whisper that you love me too
But then you left me you left me…
It wasn’t right it wasn’t fair…
But then you left me you left me…
Yes you broke my little world in two
Oh you broke my little world in two
Tradução da letra
Tu foste e deixaste-me tu deixaste-me e não havia nada que eu pudesse fazer tu deixaste-me tu deixaste-me e partiste o meu pequeno mundo em dois
Nunca pensei que fosses o tipo de rapariga para fazer isso.
Para andar por aí com outro tipo na cidade
Pegaste no meu pequeno mundo e desfizeste-o em pedaços.
E transformas o sorriso feliz numa careta
Não estava certo não era justo não era como tu
Não era como a rapariga que uma vez pensei conhecer.
Eras tão doce e gentil e eu amava-te.
E costumavas sussurrar que também me amavas.
Mas depois deixaste-me tu deixaste-me…
Não estava certo não era justo…
Mas depois deixaste-me tu deixaste-me…
Sim, partiste o meu pequeno mundo em dois
Partiste o meu pequeno mundo em dois