Johnny Thunders — Subway Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Subway Train" de Johnny Thunders.
Letra
I can’t ever understand
Why my life’s been cursed poison
Condemned when I been tryin' every night
To hold ya near me but I’m tellin' you, it ain’t easy
Ever since I been
Ridin, right on the Subway Train
You can hear the whistle blowin'
Wa might think I’m goin' insane
And now your friends they’re fillin' up my car
But your so busy read Suzy says, ya can’t look now
You didn’t see your lovers there all just in rags
Ya know ya hid as pushing up posies tryin' get ya fed
We was all
Ridin' right on the Subway Train
And you can hear the captain shoutin'
He thinks I’ve gone insane
'Cus I keep ridin', keep on ridin'
'Cus I keep on ridin', ridin', ridin'
Keep on ridin', yeah
You stop and you stare
As I’m leaving' my favorite place
We have no regards
Ya can’t find a trace
Ya gotta get on back to daddy
That’s all it’s gonna be He got the poison black arts of the pimps
But don’t ya S T, S T I seen 'em travelin'
Right on the Subway Train
Ya can hear the captain shoutin'
He thinks we’ve all gone insane
'Cus we keep on ridin', ridin', ridin', ridin'
'Cus we keep ridin', ridin', ridin'
Keep on ridin'
I think a see the train
I see ya got open track
I’m hopin'
One of those gonna bring my baby back
('Cus I guess, I said)
Dinah won’tcha blow
Dinah won’tcha blow your horn
Dinah won’tcha blow
Dinah won’tcha blow your horn
Someones in the kitchen with Dinah
I know whoa, whoa, whoa
I said someones in th kitchen with Dinah
I know, I keep on ridin', ridin', ridin'
Tradução da letra
Nunca consigo entender
Por que a minha vida foi amaldiçoada veneno
Condenado quando tento todas as noites
Para te manter perto de mim mas estou a dizer-te, não é fácil
Desde que fui
Ridin, mesmo no Metro.
Podes ouvir o apito a soprar
Podemos pensar que estou a enlouquecer.
E agora os teus amigos estão a roubar-me o carro.
Mas sua tão ocupada leitura Suzy diz, Você não pode olhar agora
Não viste os teus amantes ali todos em trapos
You know ya Hidd as pushing up posies try ' get ya fed
Estávamos todos
A cavalgar mesmo no Metro
E podes ouvir o capitão a gritar
Ele acha que enlouqueci.
"Cus I keep ridin", keep on ridin"
"Cus I keep on ridin", ridin", ridin"
Continua a cavalgar, sim
Paras e olhas
Enquanto saio do meu lugar favorito
Nós não temos nenhum respeito
Não há rasto
Tens de voltar para o papá.
É só isso que vai ser. ele tem as artes negras venenosas dos chulos.
Mas não os vi a viajar?
Mesmo no Metro
Podes ouvir o capitão a gritar
Ele acha que enlouquecemos todos.
Vamos continuar a cavalgar, cavalgar, cavalgar, cavalgar
Nós continuamos a cavalgar, cavalgar, cavalgar
Continua a cavalgar.
Acho que vou ver o comboio.
Vejo que tens uma pista aberta.
Espero
Um desses vai trazer o meu bebé de volta.
('Cus eu acho, eu disse)
Dinah won'tcha blow
Dinah won't you blow your horn
Dinah won'tcha blow
Dinah won't you blow your horn
Alguém na cozinha com a Dinah.
Eu sei
Eu disse alguém na cozinha com a Dinah.
Eu sei, continuo a cavalgar, cavalgar, cavalgar