Johnny Thunders — London Boys letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "London Boys" de Johnny Thunders.

Letra

You’re telling me 'shut your mouth'
If I wasn’t kissing, you wouldn’t be around
You talk about faggots, little moma’s boy
You sit at home, you got a chaperone
You need an escort to take a piss
He holds your hand and he shakes your dick
You’re so pretty, suburban kitty
You think you’re gonna change, rearrange your city?
Little London boys
You’re little London boys
You’re little London boys
You think you’re gonna fool me?
Ha ha ha ha Little rich kid, what do you know?
You had everything, don’t you think it don’t show?
I’ve been a climbing, just a face to the wall
Too much too soon, do you recall?
Have a holiday in the city
Feelings in the air, vasaline pretty
You don’t need no drunk, just LSD
You’re all big shots
Shot by me You’re little London boys
You’re little London boys
You’re little London boys
And I’m talking about the whole audience
Too bad you boys don’t know
And the girls they don’t go Everybody just shows
You’re little
Little London boys
You’re little London boys
You’re little London boys
You’re little London boys
You’re little London boys
You’re little London boys
You’re little
You’re little
Little London boys
You’re little London boys
You poor little puppet

Tradução da letra

Estás a dizer-me "cala a boca"
Se eu não estivesse a beijar-te, não estarias por perto.
Falas de maricas, rapaz do moma.
Sentas-te em casa, tens uma acompanhante.
Precisas de escolta para mijar.
Ele segura a tua mão e treme a tua pila
És tão bonita, gatinha suburbana.
Achas que vais mudar, reorganizar a tua cidade?
Little London boys
Vocês são os Little London boys.
Vocês são os Little London boys.
Achas que me vais enganar?
Miúdo rico, o que sabes?
Tinhas tudo, não achas que não se nota?
Tenho sido uma escalada, apenas um rosto para a parede
Demasiado cedo, lembras-te?
Tenha umas férias na cidade
Sentimentos no ar, vasaline bonita
Não precisas de um bêbado, apenas de LSD.
Vocês são todos grandes.
Fuzilados por mim, são os meninos de Londres.
Vocês são os Little London boys.
Vocês são os Little London boys.
E estou a falar do público todo.
É pena que vocês não saibam
E as raparigas que não vão toda a gente só aparece
És pequeno.
Little London boys
Vocês são os Little London boys.
Vocês são os Little London boys.
Vocês são os Little London boys.
Vocês são os Little London boys.
Vocês são os Little London boys.
És pequeno.
És pequeno.
Little London boys
Vocês são os Little London boys.
Pobre Marioneta.