Johnny & the Hurricanes — The Hungry Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hungry Eye" de Johnny & the Hurricanes.
Letra
Girl you got me to fall in love with you
Though I’m not free to fall in love with you
Oh, baby
Why did I have to get so hung on you
Tell me
Why did I have to get so hung on you
Believe me, baby
I didn’t plan it this way
I thought I’d see you one night and
Forget you the next day
You’re not the girl that I belong to
And even though I know it’s wrong to
There’s a little place where we can go
Where we won’t run into a soul we know
Whoa, baby, baby
Well I wish I could get you out of my life
But my heart won’t let you out of my life
Oh Baby
Why did I have to get so hung on you?
Tell me
Why did I have to get so hung on you?
Sure I could tell you it’s over and then
One day I’d call you and beg you to see me again
This is a fine mess I got myself in
And let me tell you, you ain’t helpin'
You know the changes I’m going through
But still you look at me the way you do
Girl you got me to fall in love with you
Though I’m not free to fall in love with you
Baby, baby
Why did I have to get so hung on you
I want to know
Why did I have to get so hung on you
Tradução da letra
Miúda fizeste-me apaixonar por ti
Embora não seja livre para me apaixonar por ti
Oh, baby
Porque tive de ficar tão agarrada a ti?
Digam-me
Porque tive de ficar tão agarrada a ti?
Acredita em mim, querida.
Não planeei isto assim.
Pensei ver - te uma noite e ...
Esquecer-te no dia seguinte
Não és a rapariga a quem pertenço.
E mesmo sabendo que é errado
Há um pequeno lugar onde podemos ir
Onde não encontraremos uma alma que conhecemos
Whoa, baby, baby
Quem me dera poder tirar-te da minha vida.
Mas o meu coração não te deixará sair da minha vida
Oh Baby
Porque tive de ficar tão agarrada a ti?
Digam-me
Porque tive de ficar tão agarrada a ti?
Claro que posso dizer que acabou e depois
Um dia ligava - te e implorava-te para me veres de novo.
Esta é uma bela confusão em que me meti.
E deixa-me dizer-te, não estás a ajudar
Sabes as mudanças que estou a passar
Mas ainda assim olhas para mim como olhas
Miúda fizeste-me apaixonar por ti
Embora não seja livre para me apaixonar por ti
Baby, baby
Porque tive de ficar tão agarrada a ti?
Quero saber
Porque tive de ficar tão agarrada a ti?