Johnny Socko — If I Didn't Have a Goiter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Didn't Have a Goiter" de Johnny Socko.
Letra
So you came up to me at the end of the night
I stay in profile and keep out of the light
I’d like to meet your gaze and face you straight on.
But there’s something in my features that’s very very wrong
If I seem a tad evasive, or preoccupied
I’ll put it to you straight, I’d be in trouble if I lied
Any further chance of congress will prob’ly be wrecked
But I’ll tell you the truth, and darn me to heck
There’s a lump like a casaba melon stuck on my neck
If I didn’t have a goiter, I’d ask you out
If I didn’t have a goiter, I wouldn’t wear these turtlenecks
If I didn’t have a goiter, I wouldn’t be quite so vexed
If I didn’t have a goiter, goiter, goiter, goiter, goiter
So you got the beer goggles and you’re not walking right
But you’d have to be blind not to notice this sight
I lay on my side whenever I go to bed
Cause this thing is like havin' me a second head
People point and stare whenever I ride the bus
At my glandular piñata that is chock full of pus
Another couple seconds you’ll find out and be gone
Guess I’ll never get a chanec to make that special bond
Cause my thyroid seats 4 with room for carry-on
If I didn’t have a goiter, I’d ask you out
If I didn’t have a goiter, I wouldn’t wear these turtlenecks
If I didn’t have a goiter, I wouldn’t be quite so vexed
If I didn’t have a goiter, goiter, goiter, goiter, goiter
You seen my defect but you’re still hangin' round
And suddenly my chances are goin' up instead of down
I got the feeling you and I are sharing the night
And the reason I know everything is alright
Is cause now I see that you have got the elephantitis
If I didn’t have a goiter, I’d ask you out
If I didn’t have a goiter, I wouldn’t wear these turtlenecks
If I didn’t have a goiter, I wouldn’t be quite so vexed
If I didn’t have a goiter, goiter, goiter, goiter, goiter
Tradução da letra
Então vieste ter comigo no fim da noite.
Eu mantenho-me no perfil e mantenho-me fora da luz.
Gostava de conhecer o teu olhar e encarar-te de frente.
Mas há algo nas minhas características que está muito errado.
Se eu parecer um pouco evasivo, ou preocupado
Vou esclarecer-te, estaria em apuros se mentisse.
Qualquer outra oportunidade do Congresso será provavelmente destruída.
Mas vou dizer-te a verdade e raios me partam.
Há um caroço como um melão casaba preso no meu pescoço.
Se não tivesse um bócio, convidava-te para sair.
Se não tivesse um bócio, não usaria estas gola alta.
Se não tivesse um bócio, não estaria tão irritado.
Se eu não tiver um bócio, bócio, bócio, bócio, bócio
Então tens os óculos de Cerveja e não estás a andar bem
Mas teria de ser cego para não reparar nesta visão.
Deito-me de lado sempre que vou para a cama
Porque isto é como ter uma segunda cabeça
As pessoas apontam e olham sempre que eu ando de autocarro
Na minha piñata glandular que está cheia de pus
Mais uns segundos e vais descobrir e vais-te embora.
Acho que nunca conseguirei um chanec para fazer essa ligação especial.
Porque os meus assentos da tiróide 4 com espaço para transporte
Se não tivesse um bócio, convidava-te para sair.
Se não tivesse um bócio, não usaria estas gola alta.
Se não tivesse um bócio, não estaria tão irritado.
Se eu não tiver um bócio, bócio, bócio, bócio, bócio
Viste o meu defeito, mas continuas por aqui.
E de repente as minhas hipóteses vão para cima em vez de para baixo
Tenho a sensação que tu e eu estamos a partilhar a noite
E a razão pela qual sei que está tudo bem
É porque agora eu vejo que você tem a elefantite
Se não tivesse um bócio, convidava-te para sair.
Se não tivesse um bócio, não usaria estas gola alta.
Se não tivesse um bócio, não estaria tão irritado.
Se eu não tiver um bócio, bócio, bócio, bócio, bócio