Johnny Rodriguez — Ridin' My Thumb To Mexico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ridin' My Thumb To Mexico" de Johnny Rodriguez.
Letra
This old highway seems so lonesome when you’re going where you’ve been
And a lonesome song can make you cry time and time again
If I had listened to a friend of mine ten years ago today
I’d have a better job than what I’ve got today
But the billboards on the highway and the brake lights on the cars
Make me jump out on the highway with my bag and my guitar
If she comes or if she goes it doesn’t matter anymore
'Cause I’m ridin' my thumb to Mexico
Ridin' my thumb to Mexico
It don’t matter when or how I go
I’ll ride this thumb 'til I see her again
So I’m ridin' my thumb to Mexico
Well, the reason why she left me is not the reason that I’m here
I’m a travlin' kind of man, just need a change of atmosphere
If there’s any place I haven’t been at all that’s where I’ll go So I’m ridin' my thumb to Mexico
Ridin' my thumb to Mexico
It don’t matter when or how I go
I’ll ride this thumb 'til I see her again
So I’m ridin' my thumb to Mexico
Tradução da letra
Esta velha auto-estrada parece tão solitária quando vais para onde estiveste
E uma canção solitária pode fazer-te chorar vezes sem conta
Se eu tivesse escutado um amigo meu há dez anos atrás hoje
Teria um trabalho melhor do que o que tenho hoje.
Mas os cartazes na auto-estrada e as luzes dos travões nos carros
Faz-me Saltar para a auto-estrada com a minha mala e a minha guitarra
Se ela vier ou se for, já não importa.
'Cause i'm ridin' my thumb to Mexico
Cavalgando o meu polegar para o México
Não importa quando ou como eu vou
Vou montar este polegar até a ver de novo.
Por isso vou levar o meu polegar para o México
Bem, a razão pela qual ela me deixou não é a razão pela qual estou aqui.
Eu sou um tipo travlin ' de homem, só preciso de uma mudança de atmosfera
Se há algum lugar onde eu não tenha estado, é para onde vou, por isso vou para o México.
Cavalgando o meu polegar para o México
Não importa quando ou como eu vou
Vou montar este polegar até a ver de novo.
Por isso vou levar o meu polegar para o México