Johnny Rivers — Whisky A Go-Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whisky A Go-Go" de Johnny Rivers.
Letra
I remember when I told youI would try in every wayTo hold you, and love
youAnd kiss you and keep youTill my dying dayYou just
laughedSaid you found somebody newSomeone to make meForget about
youAnd now you tell meThat your new loveIsn’t trueLike he
should beYou say you’re gonna forget himAnd you’re gonna come back to
meBut things have changedI got me somebody newSomeone to make
meForget about youI’m telling youThat it’s too lateTo say
you’re sorryIt’s too lateTo say you’re mineI have found myself a
new loveAnd I’m gonna make her mineIt’s too lateIt’s too
lateMany days I tried to call youMany nights I sat
aloneEveryone knew that I loved youBut you had a love of your
ownAnd now that he’s goneYou think you can come back to meI’m
not the same foolThat I used to beAnd you’re gonna seeThat it’s
too lateTo say you’re sorryIt’s too lateTo say you’re mineI have
found myself a new loveAnd I’m gonna make her mineIt’s too
lateIt’s too lateTo say you’re mineI remember when I told
youI would try in every wayTo hold you, and kiss youAnd keep you,
babyTill my dying dayBut you just laughed, haSaid you found
somebody newSomeone to make meForget about youAnd then you tell
meThat this new loveIsn’t trueLike he should beYou say that
you’re gonna forget himAnd you’re gonna come back to meBut things
have changedI got me somebody newSomeone to make meForget about
youI’m telling youThat it’s too lateTo say you’re sorryIt’s
too lateTo say you’re mineI have found myself a new loveAnd I’m
gonna make her mineIt’s too lateIt’s too lateTo say you’re
mine
Tradução da letra
Lembro-me quando te disse que ia tentar de todas as formas abraçar - te e amar
tu e beijar-te e manter-te no meu dia de morte tu apenas
riam-se que encontraram alguém para me fazer esquecer.
tu e agora diz-me que o teu novo amor não é verdadeiro como ele.
se disseres que vais esquecê-lo e voltares para
meBut things have changed I got me somebody Newsome one to make
eu esqueci-me de ti estou a dizer-te que é demasiado tarde para dizer
você está arrependido é demasiado tarde para dizer que você é mineI encontrou-me um
novo amor e vou fazê-la minerar é demasiado tarde
muitos dias tentei ligar-te muitas noites sentei-me
todos sabiam que eu te amava, Mas tu tinhas um amor pelo teu amor.
agora que ele está morto, pensa que pode voltar para meI.
não é o mesmo idiota que eu era e vais ver que é
demasiado tarde para dizer que estás arrependido, demasiado tarde para dizer que és mineI.
encontrei um novo amor e vou fazê-la também.
é demasiado tarde para dizer que és mineI, lembras-te quando te disse
tentaria de todas as formas abraçar - te, beijar-te e manter-te,
querida, ainda estou a morrer, mas acabaste de rir, disseste que encontraste
alguém tem notícias para me fazer esquecer de TI e depois dizes
acho que este novo amor não é verdadeiro.
vais esquecê-lo e vais voltar para as minhas coisas.
se o Chang eu tenho alguém que me faça esquecer
estás a dizer-me que é demasiado tarde para dizer que estás arrependido?
demasiado tarde para dizer que és mineI encontrei um novo amor e sou
vai fazê-la ganhar dinheiro é demasiado tarde para dizer que és
mina