Johnny Rivers — Dang Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dang Me" de Johnny Rivers.
Letra
Well, here I sit high, gettin' ideas
Ain’t nothin' but a fool would live like this
Out all night and runnin' wild
Woman’s sittin' home with a month old child
Dang me, dang me
They oughta take a rope and hang me
High from the highest tree
Woman would you weep for me?
Just sittin' 'round drinkin' with the rest of the guys
Six rounds bought and I bought five
I spent the groceries and a half the rent
I lack fourteen dollars havin' twenty seven cents
Dang me, dang me
They oughta take a rope and hang me
High from the highest tree
Woman would you weep for me?
They say roses are red and violets are purple
And sugar’s sweet and so is maple syrple
Well I’m seventh out of seven sons
My pappy was a pistol, I’m a son of a gun
I said dang me, dang me
They oughta take a rope and hang me
High from the highest tree
Woman would you weep for me?
Tradução da letra
Bem, aqui estou eu, pedrado, a ter ideias.
Não há nada além de um tolo que viveria assim
Fora toda a noite e correndo selvagem
Uma mulher sentada em casa com um filho de um mês
Dang me, dang me
Deviam pegar numa corda e enforcar-me.
Alto da árvore mais alta
Mulher chorarias por mim?
Estava sentado a beber com o resto do pessoal.
Seis rodadas compradas e eu comprei cinco
Gastei as compras e metade da renda.
Faltam-me 14 dólares a ganhar 27 Cêntimos
Dang me, dang me
Deviam pegar numa corda e enforcar-me.
Alto da árvore mais alta
Mulher chorarias por mim?
Dizem que as rosas são vermelhas e as violetas roxas.
E o açúcar é doce e o maple syrple também.
Bem, eu sou o sétimo de sete filhos.
O meu pai era uma pistola, eu sou um filho da mãe.
Eu disse dang me, dang me
Deviam pegar numa corda e enforcar-me.
Alto da árvore mais alta
Mulher chorarias por mim?