Johnny Richter — Evolution (My Life) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evolution (My Life)" de Johnny Richter.
Letra
It’s my life
It’s my life
See being born starts the evolution and
Through life you never stop being a student
Learning lessons that’ll take you to the future
Yeah yeah
We’ll take you to your future
It’s my life
See being born starts the evolution and
Through life you never stop being a student
It’s my life
Learnin lessons that’ll take you to the future
Yeah yeah
We’ll take you to your future
As a baby it was gaggas and googoos
Then in my teens it changed to
Lies lies and whos whos
It wasn’t humorous and hurtful how they tried to clown
Just cause I ain’t got expensive clothes and booming sounds
I sucked it up found a dude that would front me pounds
Dropped prices took over the f**king town
I bought strains people never even heard of
Purchase of my herb buying 25 dollar dubs
The whistler the alien and the big bud
The green crack and skunk one from up above
Deep dark buds per rider and the kings blend
You couldn’t get a bag of that unless you were a real friend
I kept it tight and never delt with no strangers
Then I started making money being an entertainer
Trying to do right with it came responsibility
Out of the game now but still I be serving trees
It’s my life
See being born starts the evolution and
Through life you never stop being a student
It’s my life
Learning lessons that’ll take you to the future
Yeah yeah
We’ll take you to your future
It’s my life
See being born starts the evolution and
Through life you never stop being a student
It’s my life
Learning lessons that’ll take you to the future
Yeah yeah
We’ll take you to your future
My first apartment
My first «get lost kid»
My first knock on the door
Not knowing who the fuck it is
It came quick and it came irregularity
People trying to buy some weed
Off a real OG
But yo I put the scale down for the public
I only picked it up if it involved my subjects
A king yes I be and so are all of my boys
And when my phone rang you know that I was jumping for joy
Breakin out the triple beepers there was money to make
But then with a tight team there was never a fake
Or a rat f**k that see we was all on the up and up
I never found myself in the back of a police truck
I got a couple tickets my lawyer delt with it
I only had to pay a fine and I was fine with it
No jail time and I was back on the frontline
But f**k dealing dimes man I started slinging rhymes
It’s my life
See being born starts the evolution and
Through life you never stop being a student
It’s my life
Learning lessons that’ll take you to the future
Yeah yeah
We’ll take you to your future
It’s my life
See being born starts the evolution and
Through life you never stop being a student
It’s my life
Learning lessons that’ll take you to the future
Yeah yeah
We’ll take you to your future
It’s my life
Man lifes a trip
You never know starting out
It’s my life
Where you might end up
Trip on this
Now I’m a member of the biggest underground weed band
Yes indeed I’m a Kottonmouth King yeah
I seen the world been across and down under
East to west coast to south we bring the thunder
Clouds of smoke when we up on the stage
We like wine cause with time we get better with age
I been rhyming since most of you been wearin printed pj’s
Southern Cali CA what more can I say
It’s my life
Tradução da letra
É a minha vida.
É a minha vida.
Ver nascer inicia a evolução e
Através da vida você nunca deixa de ser um estudante
Aprender lições que te levarão ao futuro
Sim, sim.
Vamos levar-te para o teu futuro.
É a minha vida.
Ver nascer inicia a evolução e
Através da vida você nunca deixa de ser um estudante
É a minha vida.
Aprender lições que te levarão ao futuro
Sim, sim.
Vamos levar-te para o teu futuro.
Quando era bebé, eram gaggas e googoos.
Então na minha adolescência mudou para
Mentiras e quem são
Não foi engraçado e ofensivo como tentaram fazer palhaçadas.
Só porque não tenho roupas caras e sons de explosão
Eu chupei-o e encontrei um tipo que me adiantava uns quilos.
A queda dos preços tomou conta da cidade do rei
Comprei estirpes de que as pessoas nunca ouviram falar.
Compra da minha erva, compra de 25 dólares.
O whistler, o extraterrestre e o Big bud
O verde rachado e skunk de cima
Botões escuros profundos por cavaleiro e os reis misturam-se
Não conseguias um saco disso a não ser que fosses um verdadeiro amigo.
Eu mantive-o apertado e nunca delt com estranhos
Depois comecei a ganhar dinheiro a ser artista.
Tentar fazer o certo com ele veio a responsabilidade
Fora do jogo agora, mas ainda estou a servir árvores.
É a minha vida.
Ver nascer inicia a evolução e
Através da vida você nunca deixa de ser um estudante
É a minha vida.
Aprender lições que te levarão ao futuro
Sim, sim.
Vamos levar-te para o teu futuro.
É a minha vida.
Ver nascer inicia a evolução e
Através da vida você nunca deixa de ser um estudante
É a minha vida.
Aprender lições que te levarão ao futuro
Sim, sim.
Vamos levar-te para o teu futuro.
O meu primeiro apartamento.
O meu primeiro "desaparece, miúdo"»
A primeira vez que bati à porta
Sem saber quem é.
Veio rápido e veio irregularidade
Pessoas a tentar comprar erva.
De um verdadeiro OG.
Mas eu baixei a escala para o público
Só o apanhei se envolvesse os meus súbditos.
Um rei Sim eu sou e todos os meus filhos também.
E quando o meu telefone tocou sabes que eu estava a saltar de alegria
Abrir os pagers triplos havia dinheiro para fazer
Mas com uma equipa unida nunca houve uma falsa
Ou um rato F**k que vê estávamos todos em cima e em cima
Nunca me encontrei na parte de trás de um camião da polícia.
Tenho dois bilhetes para o meu advogado delt.
Só tive de pagar uma multa e não me importei.
Sem tempo de prisão e eu estava de volta à linha da frente.
Mas, raios partam, meu, comecei a vender rimas.
É a minha vida.
Ver nascer inicia a evolução e
Através da vida você nunca deixa de ser um estudante
É a minha vida.
Aprender lições que te levarão ao futuro
Sim, sim.
Vamos levar-te para o teu futuro.
É a minha vida.
Ver nascer inicia a evolução e
Através da vida você nunca deixa de ser um estudante
É a minha vida.
Aprender lições que te levarão ao futuro
Sim, sim.
Vamos levar-te para o teu futuro.
É a minha vida.
O homem vive uma viagem
Nunca se sabe como começar
É a minha vida.
Onde podes acabar
Viagem nesta
Agora sou membro da maior banda underground de erva
Sim, sou mesmo um rei Kottonmouth
Vi o mundo a atravessar e a descer por baixo
Costa leste a costa oeste a sul trazemos o trovão
Nuvens de fumo quando subimos ao palco
Gostamos de vinho porque com o tempo melhoramos com a idade
Tenho rimado desde que a maioria de vocês tem impresso pj's
O que mais posso dizer?
É a minha vida.