Johnny Rain — Paranoia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paranoia" de Johnny Rain.
Letra
oh,
Puppet strings, marionette
Just a few things that remind me of you
Summon me, I’m your servant
I’ll do anything that you want me to do
You want all that control right?
Well girl I won’t complain
cause I could do the same
You know I know your game
Been waiting on me your whole life
So girl let me explain
I know they took advantage of you, but
You know I ain’t the same
And you know I ain’t that lame, girl
Don’t be worried
This ain’t no set up It’s just just a warning babe
So let up Don’t you be so paranoid
It’s driving you insane
Girl you know my game
Why are you so paranoid?
I ain’t the one to blame
What’s been on your brain?
It’s not me that hurt you, it was them
And I swear it won’t happen to you again so Don’t you be so paranoid.
Why you got me waitin baby?
It’s wearin on my patience baby
But you got me so obsessed
You’re a devil in a dress
Got that body straight from satan baby
No matter the cost, I will be down
I’m probably insane
Even when you’re lost, I’ll still be found
You’ll never feel the pain
You know I ain’t the same
So girl you can’t complain
Don’t be worried
This ain’t no set up And girl I’m here to stay
So let up Don’t you be so paranoid
It’s driving you insane
Girl you know my game
Why are you so paranoid?
I ain’t the one to blame
What’s been on your brain?
It’s not me that hurt you, it was them
And I swear it won’t happen to you again so Don’t you be so paranoid.
End.
Tradução da letra
o,
Cordas de fantoches, Marioneta
Apenas algumas coisas que me fazem lembrar de TI.
Convoca-me, Sou Teu servo
Farei tudo o que quiseres que eu faça.
Queres esse controlo todo, certo?
Bem rapariga eu não vou reclamar
porque eu podia fazer o mesmo.
Sabes que conheço o teu jogo.
Tens estado à minha espera toda a tua vida
Então, miúda, deixa-me explicar.
Sei que se aproveitaram de ti, mas ...
Sabes que não sou o mesmo
E tu sabes que não sou assim tão foleiro, miúda.
Não te preocupes.
Isto não é uma armadilha. é só um aviso, querida.
Por isso deixa-te de paranóias.
Está a enlouquecer-te.
Rapariga conheces o meu jogo
Porque estás tão paranóico?
A culpa não é minha.
O que tens no cérebro?
Não fui eu que te magoei, foram eles.
E juro que não volta a acontecer-te, por isso não sejas tão paranóico.
Porque me deixaste à espera?
É o wearin on my patience baby
Mas deixaste-me tão obcecado
És um diabo de vestido
Trouxe o corpo directamente do bebé satÃ.
Custe o que custar, estarei em baixo.
Devo estar louco.
Mesmo quando estiveres perdido, ainda serei encontrado.
Nunca sentirás a dor
Sabes que não sou o mesmo
Então Rapariga não te podes queixar
Não te preocupes.
Isto não é uma armadilha e estou aqui para ficar
Por isso deixa-te de paranóias.
Está a enlouquecer-te.
Rapariga conheces o meu jogo
Porque estás tão paranóico?
A culpa não é minha.
O que tens no cérebro?
Não fui eu que te magoei, foram eles.
E juro que não volta a acontecer-te, por isso não sejas tão paranóico.
Final.