Johnny Paycheck — Me And The I.R.S. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me And The I.R.S." de Johnny Paycheck.
Letra
Well you can tell them boys at the IRS*
This ol’boy, hell I’ve had enough
The way the big man rakes it in The little man coughs it up Well the bite keeps gettin’bigger
And the paycheck keeps gettin’small
You know the IRS, they ain’t gonna rest
Til they think they’ve got it all
They got the bluff on a lotta folks
But honeys I ain’t one
From now on, I’m keepin’my pay
Ain’t gonna deduct nothin'
Take the 1040 forms and shove 'em
Straighten out their own damn mess
You can write me off
Cuz I ain’t givin’a dime to the IRS
How can I keep my arm around my woman
With Uncle Sam’s hand in my pants?
If I can’t pay the fiddler
Well how the hell am I gonna dance?
I don’t mind kickin’in my fair share
I might even back up and say yes
But the big man plays while the little man pays
So the hell with the IRS
They got the bluff on a lotta folks
But honeys I ain’t one
From now on, I’m keepin’my pay
Gonna deduct nothin'
Take the 1040 forms and shove 'em
Put 'em where the sun don’t shine
You can write me off
Cuz I ain’t givin’a dime to the IRS
You can write me off
Cuz I ain’t givin’a dime to the IRS
Tradução da letra
Bem, podes dizer-lhes aos rapazes do IRS.*
Este velho rapaz, já estou farto
A maneira como o grande homem o enfia no homenzinho tossiu bem a mordidela continua a crescer
E o salário continua a ser pequeno
Sabes o IRS, eles não vão descansar.
Até que pensem que têm tudo
Estão a fazer bluff com muita gente.
Mas queridas eu não sou uma
A partir de Agora, vou ficar com o meu salário.
Não vou deduzir nada
Pega nos formulários 1040 e enfia-os.
Resolvam a sua própria confusão.
Podes descartar-me.
Porque não vou dar um tostão ao IRS
Como posso manter o meu braço à volta da minha mulher
Com a mão do Tio Sam nas minhas calças?
If I can't pay the fiddler
Como vou dançar?
Não me importo de chutar a minha parte
Até posso recuar e dizer que sim.
Mas o grande joga enquanto o pequeno paga
Que se lixe o IRS.
Estão a fazer bluff com muita gente.
Mas queridas eu não sou uma
A partir de Agora, vou ficar com o meu salário.
Não vou deduzir nada
Pega nos formulários 1040 e enfia-os.
Põe-nos onde o sol não brilha
Podes descartar-me.
Porque não vou dar um tostão ao IRS
Podes descartar-me.
Porque não vou dar um tostão ao IRS