Johnny Paycheck — 21 Miles To Lake Charles Prison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "21 Miles To Lake Charles Prison" de Johnny Paycheck.
Letra
Oh momma I’m so thankful you came
It’s late and I hate about this rain
I know it’s hard on you but I don’t know what I’d do
If you weren’t here momma to walk me to the train
21 miles to Lake Charles Prison
A few more hours my life will cease to be
But I won’t mind that last mile I’ll walk it with a smile
As long as your sweet face is the last thing that I see
Oh how I wish I could turn back the pages of time
And rewrite those few minutes I went insane
Yes I took her for my wife and was forced to take her life
Now in chains I ride the Lake Charles Prison train
21 miles to Lake Charles Prison
13 men wearing balls and chains
But I’m richer by far than all of them together are
All because momma you walked me to the train
Tradução da letra
Oh mãe, estou tão agradecida por teres vindo.
É tarde e odeio esta chuva.
Sei que é difícil para ti, mas não sei o que faria.
Se não estivesses aqui, mãe, para me acompanhares ao comboio.
21 milhas para a prisão de Lake Charles
Mais algumas horas a minha vida deixará de ser
Mas não me importo que a última milha eu vou andar com um sorriso
Desde que a tua cara doce seja a última coisa que vejo
Oh como eu gostaria de poder voltar as páginas do tempo
E reescrever aqueles minutos que eu enlouqueci
Sim, tomei - a pela minha mulher e fui forçado a tirar-lhe a vida.
Agora acorrentado ando no comboio da prisão de Lake Charles
21 milhas para a prisão de Lake Charles
13 homens a usar bolas e correntes
Mas sou mais rico do que todos juntos.
Tudo porque a mamã me acompanhou até ao comboio