Johnny Osbourne — In Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Your Eyes" de Johnny Osbourne.
Letra
In your eyes, I must be hypnotized
By your eyes, the feeling is thrilling again
In your eyes, I can see a million star lights
Calling me, calling me, calling me on to ecstasy
In my heart I can hear a chanting, panting, thundering
Like a ropopompom the beat of a drum
Like a ton of bricks on my ear
In my mind I can feel squeezing me, teasing me, pleasing me
You’re carrying me on far away to ecstasy
In my mind I can see you moving, groovin', proving
Tell me your love is real
I can feel your love
'Cause baby
In your eyes, I can see a million, million star lights
Calling me, calling me, calling me on to ecstasy
In my dreams, i can feel yo touching me
Touching me, rushing me
Squeezing me, teasing me, pleasing me
Thrilling me, killing me with your love
I really really like that girl, it must be a dream
And when I wake up, girl, all i can see is your eyes
And in your eyes, I can see a million star lights
Calling me, calling me, calling me
Say please come home with me
Squeezing me, teasing me, pleasing me
Killing me, thrilling me, killing me with your love
I love you, 'cause in your eyes i feel like hypnotized
In your eyes, I can see a million star lights
Holding me, scolding me
Teasing me, squeezing me
Pleasing me, girl
I see into your ayes, girl
Tradução da letra
Nos teus olhos, devo estar hipnotizado.
Pelos teus olhos, o sentimento é emocionante outra vez.
Nos teus olhos, consigo ver um milhão de luzes estelares.
A chamar-me, a chamar-me, a chamar-me para o êxtase
No meu coração consigo ouvir um cântico, ofegante, Trovejante
Como um ropopompom a batida de um tambor
Como uma tonelada de tijolos na minha orelha
Na minha mente sinto-me a apertar-me, a provocar-me, a agradar-me
Estás a levar-me para longe, para o êxtase.
Na minha mente consigo ver-te a mexer, a mexer-te, a provar
Diz - me que o teu amor é real
Posso sentir o teu amor
'Cause baby
Nos teus olhos, consigo ver um milhão, um milhão de luzes estelares.
A chamar-me, a chamar-me, a chamar-me para o êxtase
Nos meus sonhos, sinto-te a tocar-me
Tocar-me, apressar-me
Apertar-me, provocar-me, agradar-me
A entusiasmar-me, a matar-me com o teu amor
Gosto mesmo daquela rapariga, deve ser um sonho.
E quando acordo, miúda, só consigo ver os teus olhos
E nos teus olhos, consigo ver um milhão de luzes estelares.
A chamar-me, a chamar-me, a chamar-me
Diz por favor, vem para casa comigo.
Apertar-me, provocar-me, agradar-me
Matar-me, entusiasmar-me, matar-me com o teu amor
Eu amo - te, porque nos teus olhos sinto-me hipnotizado
Nos teus olhos, consigo ver um milhão de luzes estelares.
Abraçando-me, repreendendo-me
A provocar-me, a apertar-me
A agradar-me, rapariga
Vejo o teu Sim, miúda