Johnny o — Dreamboy/Dreamgirl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamboy/Dreamgirl" de Johnny o.
Letra
I still remember the fist time you said that you loved me
You held me in your arms and said you’d never, ever leave me
(You'd never, ever leave)
And all these promises you’ve kept
Have erased the passed when I once wept
You’ve made my fantasies come true
My heart belongs to you
You’re my dreamboy
You show me your love in every way
You’re faithful to me every day
Now I know that dreams come true
You’re my dreamboy
(Johnny O:)
My friends told me that I was lucky to have a girl like you
Cause all the girls I ever had, their love was never true
(their love was never true)
And you have brought me happiness
I’ll treasure the day when we first met, yeah
Never, ever gonna let you go, becuase I love you so
You’re my dreamgirl
You don’t neglect me in any way
You make me feel special every day
Now I know that dreams come true
You’re my dreamboy
You came and filled my heart with joy
And I can smile again
Cause I got the love that will never end
You say that I’m your dreamboy, that I fill your heart with joy
Well you’re my dreamgirl, you’re all I want in this world
You give me the love I need, I know we were meant to be
Talk to me
When you hold me in your arms, I feel so safe and warm
When you look into my eyes, you have me hypnotized
You give me all your love, you’re all I’m thinking of
You made my dreams come true, my heart belongs to you
You’re my dreamboy (you're my dreamgirl)
You show me your love in every way
You’re faithful to me everyday (everyday)
Now I know that dreams come true
You’re my dreamboy (you're my dreamgirl)
You don’t neglect me in any way (you're love is mine, baby)
You make me feel special everyday (everyday)
Now I know that dreams come true
Your’e my dreamboy (your'e my dreamgirl)
You show me your love in ever way
You’re faithful to me everyday (everyday)
Now I know that dreams come true
You’re my dreamboy (you're my lover)
You don’t neglect me in any way (you're love is mine baby)
You make me feel special everday (everyday)
Now I know that dreams come true
You’re my dreamboy
Tradução da letra
Ainda me lembro da primeira vez que disseste que me amavas.
Abraçaste - me e disseste que nunca me deixarias.
(You would never, ever leave)
E todas estas promessas que cumpriste
Apaguei o passado quando uma vez chorei
Fizeste as minhas fantasias realizarem-se.
O meu coração pertence-te
És o meu rapaz dos sonhos.
Mostra-me o teu amor de todas as formas
És-me fiel todos os dias.
Agora sei que os sonhos se tornam realidade
És o meu rapaz dos sonhos.
(Johnny O:)
Os meus amigos disseram-me que tive sorte em ter uma rapariga como tu.
Porque todas as raparigas que tive, o amor delas nunca foi verdadeiro.
(o seu amor nunca foi verdadeiro)
E tu trouxeste-me felicidade
Vou valorizar o dia em que nos conhecemos.
Nunca, nunca te vou deixar ir, porque te amo tanto
És a minha sonhadora
Não me negligencies de forma alguma.
Fazes-me sentir especial todos os dias
Agora sei que os sonhos se tornam realidade
És o meu rapaz dos sonhos.
Vieste e encheste o meu coração de alegria
E posso sorrir novamente
Porque eu tenho o amor que nunca vai acabar
Dizes que sou o teu rapaz dos sonhos, que encho o teu coração de alegria
És a minha sonhadora, és tudo o que quero neste mundo.
Tu dás-me o amor de que preciso, eu sei que fomos feitos um para o outro.
Fala comigo.
Quando me abraças, sinto-me tão segura e quente.
Quando me olhas nos olhos, hipnotizas-me.
Dás-me todo o teu amor, és tudo o que penso
Fizeste os meus sonhos realizarem-se, o meu coração pertence-te.
És o meu rapaz dos sonhos)
Mostra-me o teu amor de todas as formas
Você é fiel a mim todos os dias (todos os dias))
Agora sei que os sonhos se tornam realidade
És o meu rapaz dos sonhos)
Você não me negligencia de nenhuma maneira (você é o amor é meu, baby)
Você me faz sentir especial todos os dias (todos os dias))
Agora sei que os sonhos se tornam realidade
És o meu rapaz dos sonhos)
Tu mostras - me o teu amor de todas as maneiras
Você é fiel a mim todos os dias (todos os dias))
Agora sei que os sonhos se tornam realidade
És o meu rapaz dos sonhos)
Você não me negligencia de nenhuma maneira (você é o amor é meu bebê)
Fazes-me sentir especial todos os dias)
Agora sei que os sonhos se tornam realidade
És o meu rapaz dos sonhos.