Johnny Mercer — I Lost My Sugar in Salt Lake City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Lost My Sugar in Salt Lake City" de Johnny Mercer.
Letra
I lost my sugar in Salt Lake City
Oh, why did I go there?
I should have stayed down in New Orleans
And never gone nowhere
A man which we talked from kansas city
His words were sweet like wine
He gave us diamonds & limousines
And stole that gal of mine
When night comes creeping
For me there ain’t no sleeping
What she sold, she’ll be reaping
For she done me wrong
I cried my heart out in Salt Lake City
The day I heard the news
She left me deep in my solitude
With the Salt Lake City blues
Salt Lake City is renowned for it’s beauty
The snowcap sasquatch mountains are nearby
In 1929 the factory output was 43 million dollars
Wholesale trade amounted to
71 million five hundred & ten thousand five hundred & seventy three dollars
Retail trade ninety two million
There’s salt beds & farm lands producing
alfalfa, green, sugar beats & vegetables in the vicinity
But as far as I’m concerned
I don’t care if I ever set foot there again in Salt Lake City
That town is a nemesis to me
Man I cried my heart out in Salt Lake City
The day I heard the news
She left me deep in my solitude
With those blues
Salt lake City blues
Tradução da letra
Perdi o meu açúcar em Salt Lake City.
Porque fui lá?
Devia ter ficado em Nova Orleães.
E nunca foi a lado nenhum
Um homem que falámos de kansas city.
As suas palavras eram doces como vinho.
Ele deu-nos diamantes e limusinas
E roubou a minha miúda
Quando a noite vem rastejando
Para mim não há sono
O que ela vendeu, ela vai colher
Pois ela fez-me mal
Chorei o meu coração em Salt Lake City
O dia em que ouvi as notícias
Ela deixou-me na minha solidão
With the Salt Lake City blues
Salt Lake City é famosa pela sua beleza
As montanhas sasquatch de snowcap são próximas.
Em 1929, a produção da fábrica foi de 43 milhões de dólares.
O comércio por grosso ascendeu a
71 milhões quinhentos e dez mil quinhentos e setenta e três dólares
Comércio a retalho noventa e dois milhões
Há camas de sal e terras agrícolas que produzem
alfafa, verde, batidas de açúcar e vegetais nas proximidades
Mas no que me diz respeito
Não quero saber se volto a pôr os pés em Salt Lake City.
Aquela cidade é uma némesis para mim.
Homem chorei o meu coração em Salt Lake City
O dia em que ouvi as notícias
Ela deixou-me na minha solidão
Com esses blues
Salt lake City blues