Johnny Mathis — Too Much, Too Little, Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much, Too Little, Too Late" de Johnny Mathis.
Letra
Yes, it’s over, call it a day
Sorry that it had to end this way
No reason to pretend
We knew it had to end some day, this way
Guess it’s over, the kids are gone
What’s the use of tryin' to hang on Somewhere we lost the key
So little left for you and me and it’s clear to see
Too much, too little, too late to lie again with you
Too much, too little, too late to try again with you
We’re in the middle of ending something that we knew
It’s over
Oh, it was over
Too much, too little, too late to ever try again
Too much, too little, too late, let’s end it being friends
Too much, too little, too late, we knew it had to end
Ah, it’s over
It’s over
Guess it’s over, the chips are down (whoa)
Nearly all our bridges tumbled down
Whatever chance we try, let’s face it why deny
It’s over (It's over)
It’s over
Too much, too little, too late to ever try again
Too much, too little, too late, let’s end it being friends
Too much, too little, too late, we knew it had to end
And it’s over
And it’s over
And it’s over
Too much, too little, too late to ever try again
Too much, too little, too late, let’s end it being friends
Tradução da letra
Sim, acabou-se, acabou-se.
Lamento que tenha de acabar assim.
Não há razão para fingir
Sabíamos que tinha de acabar um dia, assim.
Acho que acabou, os miúdos foram-se embora.
De que serve tentar agarrar-nos a um sítio onde perdemos a chave?
Tão pouco sobra para ti e para mim e está claro para ver
Demasiado, demasiado pouco, demasiado tarde para voltar a deitar-me contigo
Demasiado, muito pouco, demasiado tarde para tentar de novo contigo
Estamos no meio de acabar com algo que sabíamos
Acabou.
Oh, acabou.
Demasiado, demasiado pouco, demasiado tarde para tentar de novo
Demasiado, muito pouco, muito tarde, vamos acabar com a amizade
Demasiado, muito pouco, muito tarde, sabíamos que tinha de acabar.
Acabou.
Acabou.
Acho que acabou, as fichas estão em baixo (whoa)
Quase todas as nossas pontes caíram
Seja qual for a oportunidade que tentemos, vamos encarar porquê negar
Acabou-se)
Acabou.
Demasiado, demasiado pouco, demasiado tarde para tentar de novo
Demasiado, muito pouco, muito tarde, vamos acabar com a amizade
Demasiado, muito pouco, muito tarde, sabíamos que tinha de acabar.
E acabou.
E acabou.
E acabou.
Demasiado, demasiado pouco, demasiado tarde para tentar de novo
Demasiado, muito pouco, muito tarde, vamos acabar com a amizade