Johnny Mathis — The World I Threw Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World I Threw Away" de Johnny Mathis.
Letra
Today I saw you on the street
How sad it was for us to meet
For in that moment of 'hello'
I found the world that I let go After all the years apart
How strange to find you in my heart
How sad to find that I still love you so We spoke of all the happy days
Before we went our separate ways
Seeing you I knew the past
Had caught up with my heart at last
I was young and full of spring
Until I saw your wedding ring
It told me of the world I threw away
As we whispered our goodbyes
I held my tears behind my eyes
You kissed my cheek for old time’s sake
And I could feel my poor heart break
It was a crazy thing to do But when you left I followed you
I had to see the world I threw away
I saw the streets I left behind
I saw my yesterdays unwind
And in the park and in the square
The past was waiting everywhere
With each
Tradução da letra
Hoje vi-te na rua.
Como foi triste para nós nos conhecermos
Pois naquele momento de "Olá"
Encontrei o mundo que deixei ir depois de todos os anos separados
Que estranho encontrar-te no meu coração
Como é triste descobrir que ainda te amo, por isso falámos de todos os dias felizes.
Antes de nos separarmos
Ao ver-te conheci o passado
Tinha finalmente apanhado o meu coração
Eu era jovem e cheia de primavera
Até que vi a tua aliança.
Falou-me do mundo que deitei fora.
Enquanto sussurrávamos as nossas despedidas
Segurei as minhas lágrimas atrás dos meus olhos
Beijaste a minha bochecha pelos velhos tempos.
E podia sentir o meu pobre coração partido
Foi uma loucura, mas quando te foste embora segui-te.
Tinha de ver o mundo que deitei fora.
Vi as ruas que deixei para trás.
Vi o meu passado a desenrolar-se.
E no parque e na Praça
O passado estava à espera por todo o lado
Com cada