Johnny Mathis — Oh, How I Try letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh, How I Try" de Johnny Mathis.
Letra
Try, try, try just a little bit harder
So I can love, love, love him, I tell myself
'cause I’m gonna try, oh yeah, just a little bit harder
So I won’t lose, lose, lose him to nobody else, yeah.
Hey, I don’t care how long it’s gonna take ya
But if it’s a dream I don’t want no I don’t really want it
Yeah if it’s a dream I don’t want nobody to wake me.
Yeah I’m gonna try, oh yeah, just a little bit harder
So I can give, give, give, give him every bit of my soul.
I’m gonna try, oh yeah, just a little bit harder
So I can show, show, show him love with no control, yeah.
Hey! I don’t care how long it’s gonna take ya
But if it’s a dream I don’t want
No I don’t really want it
Yeah if it’s a dream I don’t want nobody to wake me.
Hey, dig it! yeah! yeah yeah yeah! Yeah, yeah, yeah, all right.
Try oh yeah, hey, try oh yeah, lord, lord, lord,
Try oh yeah, try oh yeah, lord, lord, lord,
Try oh yeah yeah, try, whoa, try oh yeah, lord, lord, lord,
Push, work, push, work, oh yeah, try, oh yeah hey!
Try oh yeah, hey try oh yeah, Try lord, try, try, you ain’t trying man
You’re not trying out man, come up with it.
Come on, that’s a wanker that listens to words, man.
Hey you gotta work all night
Hey little girl, gotta push on
You gotta need
Work a little more, hey, try a little more,
Need a little more
Yeah, work on, push on, move on, move on,
You gotta work for it, you gotta work on it
Push on, need on, move on, Move on, hey hey hey.
Work it daddy, Work it daddy, Come on, work it daddy, oh
Yeah, yeah, you better try, try, try, try a little more
You ain’t never gonna get any man if that’s the sort of thing you can do.
Shit, there’s lot more talent around than that man.
Try, try, try, try try try,
You’ve gotta try, try, try, try,
Try, try, try, try, try, try…
You gotta try, try, try, try…
Lord, try, try, try, try,
Lord, try, try, try, try,
Hey, try, try, try, try,
Hey, try oh yeah, try oh yeah, lord, lord, lord
Try oh yeah, hey, try whoa, try oh yeah
Try oh yeah, lord, lord, lord, try oh yeah
Try oh yeah, hey, hey, hey,
Try oh yeah, try oh yeah, Lord, lord, lord, oh lord.
And don’t you forget!
Tradução da letra
Tenta, tenta, tenta só um pouco mais
Para poder amá-lo, amá - Lo, dizer a mim mesmo
porque eu vou tentar, oh sim, só um pouco mais forte
Para não perder, perder, perdê-lo para mais ninguém, sim.
Não me interessa quanto tempo vais demorar.
Mas se é um sonho Eu não quero não eu realmente não quero
Se for um sonho, não quero que ninguém me acorde.
Sim, vou tentar, oh sim, só um pouco mais.
Para que eu possa dar, dar, dar, dar a ele cada pedaço da minha alma.
Vou tentar, oh sim, Só mais um pouco
Para que eu possa mostrar, mostrar, mostrar-lhe amor sem controlo, sim.
Ei! Não me interessa quanto tempo vais demorar.
Mas se é um sonho Eu não quero
Não, Não quero.
Se for um sonho, não quero que ninguém me acorde.
Topem! sim! sim, sim, sim! Sim, sim, sim, está bem.
Tenta oh yeah, hey, tenta oh yeah, lord, lord, lord,
Tenta oh sim, tenta oh sim, senhor, senhor, senhor,
Tenta oh sim, tenta, whoa, tenta oh sim, senhor, senhor, senhor,
Força, trabalho, força, trabalho, oh sim, tenta, oh sim ei!
Tenta oh yeah, hey tenta Oh Yeah, tenta Senhor, tenta, tenta, não estás a tentar homem
Não estás a tentar, meu, inventa.
Vá lá, é um idiota que ouve as palavras, meu.
Tens de trabalhar a noite toda.
Ei, menina, tenho de continuar
Tens de precisar
Trabalha um pouco mais, tenta um pouco mais,
Preciso de um pouco mais
Sim, continua, continua, continua, continua,
Tens de trabalhar para isso, tens de trabalhar nisso.
Continua, continua, continua, continua.
O trabalho é papai, o Trabalho é o papai, Venha, trabalho papai, oh
Yeah, yeah, you better try, try, try, a little more
Nunca vais ter nenhum homem se é o tipo de coisa que podes fazer.
Merda, há muito mais talento do que aquele homem.
Tenta, tenta, tenta, tenta,
Tens de tentar, tentar, tentar, tentar,
Tenta, tenta, tenta, tenta, tenta, tenta…
Tens de tentar, tentar, tentar, tentar…
Senhor, tenta, tenta, tenta, tenta,
Senhor, tenta, tenta, tenta, tenta,
Tenta, tenta, tenta, tenta,
Ei, tenta oh sim, tenta oh sim, senhor, senhor, senhor
Tenta oh yeah, hey, tenta whoa, tenta oh yeah
Tenta oh sim, senhor, senhor, senhor, tenta oh sim
Tenta oh yeah, hey, hey, hey,
Tente oh sim, tente Oh Sim, Senhor, Senhor, Senhor, oh Senhor.
E não te esqueças!