Johnny Mathis — Moments Like This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moments Like This" de Johnny Mathis.
Letra
While the dying world redefines
The reasons we strive to exist
We feign control though were bound to learn
The meaning of moments like this
'Cause in the peaceful hour, the quiet spell
Seduced by the promise of bliss
We soon forget that nothing’s happened yet
We’re living for moments like this
So hold me, whisper gently
This is what we live for, how we learn who we are
It defines us, ever reminding us That life never is more precious than this
From the dim light in the greyness
The aim of the soul tends to miss
When the clouds catch fire and the ocean’s pitch
We’re made for the moments like this
So hold me, whisper gently
That there’s nothing to fear
You’ll always be near, to remind me, stand behind me Although life can be rough we can never give up It’s in our power to face the storm with all its fury and madness
The flash of thunder roll behind us with a longing and sadness
The clouds will break
Hold me, whisper gently
This is what we live for, how we learn how we are
It defines us, ever reminding us That life never is more precious than this
So hold me, whisper gently
That there’s nothing to fear
You’ll always be near, to remind me, stand behind me Although life can be rough we can never give up
Tradução da letra
Enquanto o mundo moribundo redefine
As razões pelas quais nos esforçamos para existir
Fingimos que controlamos, mas fomos obrigados a aprender.
O Significado de momentos como este
Porque na hora da paz, o feitiço do silêncio
Seduzido pela promessa da felicidade
Em breve esqueceremos que ainda não aconteceu nada.
Vivemos momentos como este.
Abraça-me, sussurra gentilmente
É para isto que vivemos, como aprendemos quem somos
Define-nos, lembrando-nos sempre que a vida nunca é mais preciosa do que isto.
Da luz fraca na acidez
O objectivo da alma tende a falhar
Quando as nuvens pegam fogo e o oceano cai
Somos feitos para momentos como este.
Abraça-me, sussurra gentilmente
Que não há nada a temer
Estarás sempre perto, para me lembrar, fica atrás de mim, embora a vida possa ser dura, nunca podemos desistir. está no nosso poder enfrentar a tempestade com toda a sua fúria e loucura.
O flash do trovão rola atrás de nós com um desejo e tristeza
As nuvens vão quebrar
Abraça-me, sussurra gentilmente
É para isto que vivemos, como aprendemos como somos
Define-nos, lembrando-nos sempre que a vida nunca é mais preciosa do que isto.
Abraça-me, sussurra gentilmente
Que não há nada a temer
Estarás sempre perto, para me lembrar, fica atrás de mim, embora a vida possa ser dura, nunca podemos desistir.