Johnny Mathis — Easy to Say (But So Hard to Do) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy to Say (But So Hard to Do)" de Johnny Mathis.
Letra
It’s so easy to say I’m sorry
When the harm has already been done
But what about my nights spent crying
I still remember every one
It’s so easy to say I love you
It just trips off the tongue somehow
But what about your endless lying
For all I know you’re lying now
Well it’s easy to fool with a heart that’s true
But so hard to let go, don’t you think I know
It’s so easy to say forgive me
But the words of forgiveness won’t come
Now don’t you know how hard I’m trying
It’s so much easier said than done
Tradução da letra
É tão fácil dizer que lamento.
Quando o mal já foi feito
Mas e as minhas noites passadas a chorar?
Ainda me lembro de todos
É tão fácil dizer que te amo
De alguma forma, sai da língua.
Mas e as tuas mentiras intermináveis?
Pelo que sei, estás a mentir agora.
Bem, é fácil brincar com um coração que é verdade
Mas é tão difícil esquecer, não achas que eu sei
É tão fácil dizer perdoa-me
Mas as palavras de perdão não virão
Agora não sabes o quanto estou a tentar
É muito mais fácil falar do que fazer.