Johnny Mastro & Mama's Boys — Shades of Grey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shades of Grey" de Johnny Mastro & Mama's Boys.
Letra
Cheers to my friends, my enemies
My dreams the death of me
Drink one, grab your gun
Cut me deep
Losing sleep and all my faith
In these promises that I take
Lay me down with a smile
To drown in the rain
So give me love an all your hate
Tell me lies in fifty shades
Lay me down for a while
Get lost in the grey
Forever on the floor
Don’t ever stop
I want more
Like nails on my skin
Swallow my sins
Hurt me, hurt me again
Forever on the floor
Don’t ever stop
I want more
Like nails on my skin
Swallow my sins
Hurt me, hurt me again
Cheers to the end the bitter sweet
You have my dream and all of me
Drink one come undone, marry me
Say you will, say you will Marry me
Say you will, say you will
Losing sleep and all my faith
In these promises that I take
Lay me down with a smile
To drown in the rain
So give me love and all your hate
Tell me lies in fifty shades
Lay me down for awhile
Get lost in the grey
Forever on the floor
Don’t ever stop
I want more
Like nails on my skin
Swallow my sins
Hurt me, hurt me again
Forever on the floor
Don’t ever stop
I want more
Like nails on my skin
Swallow my sins
Hurt me, hurt me again
Tie my hands
And make me beg
Swallow my sins
Hurt me, hurt me again
Forever on the floor
Don’t ever stop
I want more
Like nails on my skin
Swallow my sins
Hurt me, hurt me again
Forever on the floor
Don’t ever stop
I want more
Like nails on my skin
Swallow my sins
Hurt me, hurt me again
Tradução da letra
Um brinde aos meus amigos, aos meus inimigos.
Os meus sonhos a morte de mim
Bebe um, pega na tua arma.
Corta-me profundamente
Perder o sono e toda a minha fé
Nestas promessas que aceito
Deita - me com um sorriso
Afogar-se na chuva
Por isso dá-me amor e todo o teu ódio
Diz-me Mentiras em Cinquenta Sombras
Deita-me um pouco
Desaparece no cinzento
Para sempre no chão
Nunca pares
Eu quero mais
Como pregos na minha pele
Engula os meus pecados
Magoa-me, magoa-me outra vez
Para sempre no chão
Nunca pares
Eu quero mais
Como pregos na minha pele
Engula os meus pecados
Magoa-me, magoa-me outra vez
Um brinde ao fim do doce amargo
Tu tens o meu sonho e eu
Bebe um, despede-te, casa comigo.
Diz que Casarás comigo
Diz que vais, diz que vais
Perder o sono e toda a minha fé
Nestas promessas que aceito
Deita - me com um sorriso
Afogar-se na chuva
Então dá-me amor e todo o teu ódio
Diz-me Mentiras em Cinquenta Sombras
Deita-me um pouco
Desaparece no cinzento
Para sempre no chão
Nunca pares
Eu quero mais
Como pregos na minha pele
Engula os meus pecados
Magoa-me, magoa-me outra vez
Para sempre no chão
Nunca pares
Eu quero mais
Como pregos na minha pele
Engula os meus pecados
Magoa-me, magoa-me outra vez
Amarra as minhas mãos.
E faz-me implorar
Engula os meus pecados
Magoa-me, magoa-me outra vez
Para sempre no chão
Nunca pares
Eu quero mais
Como pregos na minha pele
Engula os meus pecados
Magoa-me, magoa-me outra vez
Para sempre no chão
Nunca pares
Eu quero mais
Como pregos na minha pele
Engula os meus pecados
Magoa-me, magoa-me outra vez