Johnny Marr — Little King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little King" de Johnny Marr.
Letra
In the kingdom Fortuna Free Spirit
He’s naked in the world and spinning
Making fortunes out of misfortunes
And blasting all over this land
Breaking the souls and the ghosts of my country
Burning the spirits in the space in the cities
Leaving nothing for a new generation
And never with a change of heart
Well you come for action
Catch the wave
And chase the afterglow
I see the whole quid pro quo
Oh but the show must go on Taking down all of my loving
And breaking up all of my living
Marching into towns and communities
Tearing up all of this land
Well you’re no soldier of fortune
In your kingdom Fortuna Free Spirit
Looting all the population
And you’re never gonna change your heart
Well you come for action
Catch the waves
And sell the undertow
I see the whole quid pro quo
Subtract compassion
I see the easy come easy go Out the way
And go with the flow
No action
Catch the waves
And sail the undertow
I see the whole quid pro quo
Subject subtraction
Oversee the easy come easy go Crash the walls
And sell the undergrowth
I know it’s all the know who you know
Take terrain
The whole quid pro quo
Oh but the show must go on
Tradução da letra
No Reino Fortuna espírito livre
Ele está nu no mundo e a girar
A fazer fortunas com infortúnios
E espalhando-se por toda esta terra
Quebrar as almas e os fantasmas do meu país
Queimar os espíritos no espaço nas cidades
Não deixando nada para uma nova geração
E nunca com uma mudança de coração
Bem, vieste para a acção.
Apanha a onda
And chase the afterglow
Vejo todo o quid pro quo
Mas o espectáculo tem de continuar a acabar com todo o meu amor
E acabar com toda a minha vida
Marchando em cidades e comunidades
Destruindo toda esta terra
Não és um soldado da Fortuna.
No teu reino Fortuna espírito livre
Pilhar toda a população
E nunca vais mudar o teu coração
Bem, vieste para a acção.
Apanha as ondas
E vender a corrente
Vejo todo o quid pro quo
Subtrair compaixão
Vejo que o fácil vem fácil sair pelo caminho
And go with the flow
Sem acção
Apanha as ondas
And sail the undertow
Vejo todo o quid pro quo
Subtracção do assunto
Supervisionar o fácil vir fácil ir bater as paredes
E vender a vegetação rasteira
Eu sei que é tudo o que sabes quem tu sabes
Tomar o terreno
Todo o quid pro quo
Mas o espectáculo tem de continuar