Johnny Mainstream — Ghost Broadway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost Broadway" de Johnny Mainstream.
Letra
You say you want the real me
Whatever that means
Like you’d know if it was something you got
My money is on the scenery and costume design
That will make us into something we’re not
I read a book for every nook i tried to fit myself in
So concerned with the end i forgot to begin
Took little pieces of people i’d seen on screen
And spliced myself into the scene
If you want to be a ghost then be a ghost
Just don’t go hanging around my house
Moving all my stuff, cause i know where it all goes
If you want to be a star then be a star
Just don’t make the mistake that you’re not as fake
As you are, 'cause lord knows you are
You say you want to feel me
Get into my bones
Know all the things that i know
It must take some kind of genius
To dream up those hooks
And convince himself he’s better alone
I wrote a poem for every home that i wrecked on my way
She wants me to go now she wants me to stay
«i want to know how this all seems so easy for you»
But i guess it’s all part of the show
We’re gonna be big stars on ghost broadway
Tradução da letra
Dizes que queres o meu verdadeiro eu
O que quer que isso signifique
Como se soubesses se fosse algo que tens
Aposto no cenário e no figurino.
Isso vai transformar-nos em algo que não somos.
Li um livro para cada canto em que tentei encaixar - me.
Tão preocupado com o fim que me esqueci de começar
Levou pequenos pedaços de pessoas que eu tinha visto no ecrã
E juntei-me à cena
Se queres ser um fantasma então sê um fantasma
Só não andes pela minha casa
Mover as minhas coisas, porque eu sei para onde tudo vai
Se queres ser uma estrela então sê uma estrela
Não cometas o erro de que não és tão falso.
Como tu és, porque Deus sabe que és
Dizes que me queres sentir
Entra nos meus ossos
Sei todas as coisas que sei
Deve ser preciso algum tipo de génio.
Para sonhar com aqueles ganchos
E convencer-se que está melhor sozinho
Escrevi um poema para cada casa que destruí no caminho.
Ela quer que eu vá agora ela quer que eu fique
"quero saber como tudo isto parece tão fácil para ti»
Mas acho que faz tudo parte do programa.
Vamos ser grandes estrelas na Broadway fantasma