Johnny Logan — The Lucky One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lucky One" de Johnny Logan.
Letra
By: Bruce Roberts
I was walking in the rain
Tryin' to find where my fate was going.
I was searching for a sign
That would leave my fears, oh at home.
Through the fields throughout the town
All the miles and miles of empty ground
Searching for the spirit
To lead without a frown.
When I look into her eyes
I can see my fate’s not a gaze
It’s a wonder we’re together
Through the mist of all these tears…
But this decision that is calling me
I cannot make today.
Today I found myself
Reflecting back through time
Remembering how I felt
That summers' evening stroll
Chills ran throughout my spine
Marked the changing time
Tears flowed down her face
Responding she’d be mine.
When I look into your eyes
I can see my fate’s not a gaze
It’s a wonder we’re together
At the sake of all these years…
That decision that had called to me
Was beyond my wildest dreams.
I was just the lucky one!
Tradução da letra
Por: Bruce Roberts
Eu estava andando na chuva
A tentar descobrir para onde ia o meu destino.
Estava à procura de um sinal.
Isso deixaria os meus medos em casa.
Através dos campos por toda a cidade
Todas as milhas e milhas de terreno vazio
À procura do Espírito
Liderar sem uma careta.
Quando olho nos olhos dela
Vejo que o meu destino não é um olhar
É uma maravilha estarmos juntos
Através da névoa de todas estas lágrimas…
Mas esta decisão que me chama
Não posso fazer hoje.
Hoje encontrei-me
Reflectir no tempo
Lembrar-me de como me sentia
Aquele passeio noturno dos verões
Arrepios na coluna
Marcou a hora de mudança
Lágrimas escorriam pelo seu rosto
Respondendo ela seria minha.
Quando olho nos teus olhos
Vejo que o meu destino não é um olhar
É uma maravilha estarmos juntos
Pelo bem de todos estes anos…
Aquela decisão que me chamou
Estava para além dos meus sonhos mais loucos.
Eu é que tive sorte!