Johnny Logan — Hold Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Me Now" de Johnny Logan.
Letra
Don’t, don’t close your heart to how you feel
Dream and don’t be afraid the dreams not real
Close your eyes pretend it’s just the two of us again
Make believe this moment here you stay
Touch, touch me the way you used to do
I know tonight could be all I have with you
From now on you’ll be with someone else instead of me So tonight let’s fill this memory
For the last time
Hold me now don’t cry
Don’t say a word
Just hold me now
And I will know though we’re apart
We’ll always be together forever in love
What do you say when words are not enough
Time, time will be kind once will apart
And your tears, tears will have no place in your heart
I wish I could say how much I’ll miss you
When you’re gone
All my love for you will go on and on Hold me now don’t cry
Don’t say a word
Just hold me now
And try to understand
That I hope at last
You’ll found what you’ve been searching for
And though I won’t be there anymore
I will always
Love you
Don’t say a word
Just hold me now
And I will know though we’re apart
We’ll always be together forever in love
What do you say when words are not enough
What can I say now my words are not enough
Tradução da letra
Não, Não feches o coração ao que sentes
Sonha e não tenhas medo os sonhos não são reais
Fecha os olhos e finge que somos só nós os dois outra vez.
Faz de conta que este momento aqui ficas
Toca-me, toca - me como costumavas fazer
Sei que esta noite pode ser tudo o que tenho contigo
A partir de agora vais estar com outra pessoa em vez de mim por isso esta noite vamos encher esta memória
Pela última vez
Abraça-me agora não chores
Não digas uma palavra.
Abraça-me agora.
E eu saberei apesar de estarmos separados
Estaremos sempre juntos para sempre apaixonados
O que você diz quando as palavras não são suficientes
O tempo, o tempo será bom, uma vez separados
E as tuas lágrimas, lágrimas não terão lugar no teu coração
Quem me dera poder dizer o quanto sentirei a tua falta.
Quando partires
Todo o meu amor por ti vai Continuar e segura-me agora Não chores
Não digas uma palavra.
Abraça-me agora.
E tentar entender
Espero que finalmente
Encontrarás o que procuravas.
E apesar de eu já não estar lá
Sempre o farei.
Amo-te
Não digas uma palavra.
Abraça-me agora.
E eu saberei apesar de estarmos separados
Estaremos sempre juntos para sempre apaixonados
O que você diz quando as palavras não são suficientes
O que posso dizer agora minhas palavras não são suficientes