Johnny Jordaan — Geef Mij Maar Amsterdam letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Geef Mij Maar Amsterdam" de Johnny Jordaan.

Letra

Geef mij maar Amsterdam
Dat is mooier dan Parijs
Geef mij maar Amsterdam
Mijn Mokums paradijs
Geef mij maar Amsterdam
Met zijn Amstel en het IJ
Want in Mokum ben ik rijk
En gelukkig tegelijk
Geef mij maar Amsterdam
Klaverjasclub Schoppen Negen
Was een weekje in Parijs
Om de contributie te verteren
Ome Piet de secretaris
Had al maanden voor die tijd
In zijn eentje Frans zitten leren
Maar toen niemand hem verstond, deed hij mal
Want hij zong op de Place Pigalle
Geef mij maar Amsterdam
Dat is mooier dan Parijs
Geef mij maar Amsterdam
Mijn Mokums paradijs
Geef mij maar Amsterdam
Met zijn Amstel en het IJ
Want in Mokum ben ik rijk
En gelukkig tegelijk
Geef mij maar Amsterdam
Op de hoge Eiffeltoren
Ging de bakker haast om zeep
Van de hoogte kreeg hij het te pakken
Als de slager niet toevallig
Net zijn lange stelten greep
Had hij nooit geen brood meer gebakken
Van de schrik gingen ze gauw naar benee
En toen klonk op de Champs Elysees
Geef mij maar Amsterdam
Dat is mooier dan Parijs
Geef mij maar Amsterdam
Mijn Mokums paradijs
Geef mij maar Amsterdam
Met zijn Amstel en het IJ
Want in Mokum ben ik rijk
En gelukkig tegelijk
Geef mij maar Amsterdam
Liever in Mokum zonder poen
Dan in Parijs met een miljoen
Geef mij maar Amsterdam

Tradução da letra

Eu fico com Amesterdão.
É melhor que Paris.
Eu fico com Amesterdão.
O Paraíso do meu Mokum
Eu fico com Amesterdão.
Com o seu Amstel e o IJ
Porque em Mokum sou rico
E feliz ao mesmo tempo
Eu fico com Amesterdão.
Nove Paus De Paus De Paus
Passou uma semana em Paris.
Para digerir a taxa
Tio Pete o secretário
Tinha sido meses antes disso
Aprender Francês Sozinho
Mas quando ninguém o ouviu, ele foi tolo.
Porque ele cantou no lugar Pigalle
Eu fico com Amesterdão.
É melhor que Paris.
Eu fico com Amesterdão.
O Paraíso do meu Mokum
Eu fico com Amesterdão.
Com o seu Amstel e o IJ
Porque em Mokum sou rico
E feliz ao mesmo tempo
Eu fico com Amesterdão.
Na Alta Torre Eiffel
O Padeiro quase morreu.
Da altura, ele conseguiu.
Se o carniceiro não acontecer
Como o seu longo punho
Ele nunca mais fez pão.
Do Choque, eles rapidamente foram para benee.
E depois soou nos Champs Elysees.
Eu fico com Amesterdão.
É melhor que Paris.
Eu fico com Amesterdão.
O Paraíso do meu Mokum
Eu fico com Amesterdão.
Com o seu Amstel e o IJ
Porque em Mokum sou rico
E feliz ao mesmo tempo
Eu fico com Amesterdão.
Melhor em Mokum sem massa
Depois em Paris com um milhão
Eu fico com Amesterdão.