Johnny Horton — The Sinking of the Reuben James letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sinking of the Reuben James" de Johnny Horton.
Letra
What weretheir names tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
Have you heard of a ship called that good Reuben James
Stand by hard fighting men both of honor and fame
She flew the stars and stripes of the land of the free
But tonight she’s in her grave at the bottom of the sea
(Nowtell me) What were their names tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
(Now tell me) What were their names tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
It wast here in the dark of that uncertain night
That we waited for U-boats and waited for that fight
Then a whine and a rock and the great explosion roared
And they laid that Reuben James on the cold ocean floor
(Nowtell me) What were their names tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
Now tonight there are lights in our country so bright
On the farms and the cities they’re tellin' of that fight
And now our mighty battle ships will sail the bounding main
And remember the name of that Good Reuben James
(Nowtell me) What weretheir names tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
What were their names tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
(Now tell me) What were their names tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
Tradução da letra
Quais eram os seus nomes? diga-me quais eram os seus nomes.
Tinhas um amigo no bom Reuben James?
Já ouviu falar de um navio chamado aquele bom Reuben James
Preparem-se para lutar, homens de honra e fama.
Ela voou as estrelas e listras da terra dos livres
Mas esta noite ela está no seu túmulo no fundo do mar
Qual era o nome deles? digam-me o nome deles.
Tinhas um amigo no bom Reuben James?
Qual era o nome deles? diga-me o nome deles.
Tinhas um amigo no bom Reuben James?
Esteve aqui no escuro daquela noite incerta.
Que esperámos por U-boats e esperámos por essa luta.
Então um choro e uma pedra e a grande explosão rugiu
E puseram o Reuben James no fundo do oceano frio.
Qual era o nome deles? digam-me o nome deles.
Tinhas um amigo no bom Reuben James?
Esta noite há luzes no nosso país tão brilhantes
Nas quintas e nas cidades estão a falar dessa luta
E agora, os nossos poderosos navios de batalha navegarão pela ponte principal.
E lembra-te do nome daquele bom Reuben James.
Qual era o nome deles? diz-me o nome deles.
Tinhas um amigo no bom Reuben James?
Quais eram os seus nomes? diga-me quais eram os seus nomes.
Tinhas um amigo no bom Reuben James?
Qual era o nome deles? diga-me o nome deles.
Tinhas um amigo no bom Reuben James?