Johnny Hodges — Just a Memory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just a Memory" de Johnny Hodges.
Letra
Layin' about, lyin' in bed
Maybe it was something that I thought I’d said
With the tempo of today and the temptation of tomorrow
I don’t know if I could give you anything but sorrow
They stay alive this late on Radio Five
But the pen that I write with won’t tell the truth
'Cause the moments that I can’t recall
Are the moments that you treasure
Better take another measure for measure
Losing you is just a memory
Memories don’t mean that much to me Losing you is just a memory
Memories don’t mean that much to me Now you’re here, I’m here too
Could be this easy for me and you
Losing you is just a memory
Memories don’t mean that much to me Losing you is just a memory
Memories don’t mean that much to me Lyin' about layin' in bed
Maybe it was something that I thought I’d said
Tradução da letra
Deitado, deitado na cama
Talvez tenha sido algo que pensei ter dito.
Com o ritmo de hoje e a tentação de amanhã
Não sei se te poderia dar mais do que tristeza
Eles continuam vivos até tão tarde na Rádio Cinco.
Mas a caneta com que escrevo não diz a verdade.
Porque os momentos que não me lembro
São os momentos que valorizas
Melhor tomar outra medida para a medida
Perder-te é apenas uma memória
As memórias não significam assim tanto para mim perder-te é apenas uma memória.
As memórias não significam muito para mim agora que estás aqui, eu também estou aqui.
Pode ser assim tão fácil para mim e para ti.
Perder-te é apenas uma memória
As memórias não significam assim tanto para mim perder-te é apenas uma memória.
As memórias não significam assim tanto para mim mentir sobre deitar-me na cama
Talvez tenha sido algo que pensei ter dito.