Johnny Hallyday — Vous madame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vous madame" de Johnny Hallyday.
Letra
J’ai traversé cette terre
Tellement de fois, pourtant
J’ai l’impression de n’avoir fait
Que quelques pas seulement
Et j’ai toujours ce feu
Qui fait danser mon âme
Ce besoin d’un regard
Pour le jeu, pour le charme
Toujours l’envie de l’essentiel
Alors vraiment
Vous, Madame
Ne m’attendez pas
J’ai encore tellement de choses à voir
Vous, Madame
Il est trop tôt pour notre rendez-vous
Revenez plus tard
J’ai vu tant de foules immenses
Et de mains tendues, souvent
Mais j’ai l’intime évidence
De n’avoir rien connu, vraiment
Et je respire encore
Aux souffles des musiques
Et je peux croire encore
A cet instant magique
Le bonheur aux yeux d’un enfant
Alors vraiment
Vous, Madame
Ne m’attendez pas
J’ai encore tellement de choses à voir
Vous, Madame
Il est trop tôt pour notre rendez-vous
Revenez plus tard
Moi je reste ici, quitte à vous décevoir
Le monde n’est pas si mal
Et il n’est pas si tard
Vos avances ne m’intéressent pas
Alors vraiment
Vous, Madame
Ne m’attendez pas
J’ai encore tellement de choses à voir
Vous, Madame
Il est trop tôt pour notre rendez-vous
Revenez plus tard
Vous, Madame
Vous, Madame
Vos avances ne m’intéressent pas
Non, revenez plus tard
Vous, Madame
J’ai encore tellement de choses à voir
Vous, Madame
Il est trop tôt pour notre rendez-vous
Revenez plus tard
Tradução da letra
Atravessei esta terra
Mas muitas vezes.
Sinto-me como se não tivesse feito
Apenas alguns passos
E tenho sempre aquele fogo
Isso faz a minha alma dançar
Isto precisa de um olhar
Para o jogo, para o charme
Sempre a inveja do essencial
Entao
A Senhora.
Não esperes por mim.
Ainda tenho tanto para ver.
A Senhora.
É muito cedo para a nossa consulta.
Volta mais tarde.
Já vi tantas multidões.
E as mãos estendidas, muitas vezes
Mas tenho provas íntimas.
Não ter conhecido nada, realmente
E ainda estou a respirar
Ao sopro da música
E ainda posso acreditar
Neste momento mágico
Felicidade aos olhos de uma criança
Entao
A Senhora.
Não esperes por mim.
Ainda tenho tanto para ver.
A Senhora.
É muito cedo para a nossa consulta.
Volta mais tarde.
Vou ficar aqui, mesmo que te desaponte.
O mundo não é assim tão mau.
E não é tão tarde.
Não estou interessado nos teus avanços.
Entao
A Senhora.
Não esperes por mim.
Ainda tenho tanto para ver.
A Senhora.
É muito cedo para a nossa consulta.
Volta mais tarde.
A Senhora.
A Senhora.
Não estou interessado nos teus avanços.
Não, volta mais tarde.
A Senhora.
Ainda tenho tanto para ver.
A Senhora.
É muito cedo para a nossa consulta.
Volta mais tarde.